Blank Page Текст Песни Перевод на Русский

intro: G Em Am D
вступление: G Em Am D
I'm staring at a picture frame
Я смотрю на рамку с картиной
Etched out with both our names
Запечатлено обоими нашими именами
You still got that shirt you're in
У тебя все еще есть та рубашка, в которой ты находишься
But now she's wearing it.
Но теперь она носит его.
My eyes shift to the coffee mug
Мой взгляд переключается на кофейную кружку
You forgot to pack it up
Ты забыл его упаковать
My morning reminder
Мое утреннее напоминание
That now you drink it with her.
Что теперь ты пьешь это с ней.
Am C G(hold)
Am C G(держать)
And you are gone.
И ты ушел.
But you're not gone at all.
Но ты совсем не ушел.
I need a blank page, a clean slate,
Мне нужна чистая страница, чистый лист,
A new beginning
Новое начало
Next time around I'll be your girl
В следующий раз я буду твоей девушкой
And you won't leave me lonely
И ты не оставишь меня одиноким
But for now I'll sit around this empty house
А пока я буду сидеть в этом пустом доме
And find things that remind me of you.
И найди вещи, которые напоминают мне о тебе.
Am C G Dx2
Am C G Dx2
(Ooooh... oooh)
(Оооо... ооо)
You were the best to me
Ты был для меня лучшим
You even did all my laundry
Ты даже постирал всю мою одежду
I never even asked you to
Я даже не просил тебя об этом
And now it's hers that you're going through.
И теперь ты переживаешь ее.
I'm half-crazy most of the time
Большую часть времени я наполовину сумасшедший
I wish I could take back all my words
Я хотел бы взять обратно все свои слова
That make you say
Это заставляет тебя говорить
"Oh, it's time to walk away."
«Ой, пора уходить».
And you are gone.
И ты ушел.
But you're not gone at all.
Но ты совсем не ушел.
I need a blank page, a clean slate,
Мне нужна чистая страница, чистый лист,
A new beginning.
Новое начало.
Next time around I'll be your girl
В следующий раз я буду твоей девушкой
And you won't leave me lonely.
И ты не оставишь меня одного.
But for now I'll sit around this empty house
А пока я буду сидеть в этом пустом доме
And find things that remind me of you.
И найди вещи, которые напоминают мне о тебе.
(Ooooh... oooh)
(Оооо... ооо)
Oh, Yeaahhh.
О, даааа.
Oh, remember that night in the rain
О, помни ту ночь под дождем
D(hold)
Д(удерживать)
You took my hand
Ты взял меня за руку
You said to me,
Ты сказал мне:
"Kiss me like we're on a movie screen."
«Поцелуй меня, как будто мы на киноэкране».
I can see you now,
Я вижу тебя сейчас,
D(hold)
Д(удерживать)
The way you look,
То, как ты выглядишь,
The way you felt
То, как вы себя чувствовали
Do you ever think about it now?
Ты когда-нибудь думаешь об этом сейчас?
I need a blank page, a clean slate,
Мне нужна чистая страница, чистый лист,
A new beginning.
Новое начало.
Next time around I'll be your girl
В следующий раз я буду твоей девушкой
And you won't leave me lonely.
И ты не оставишь меня одного.
But for now I'll sit around this empty house
А пока я буду сидеть в этом пустом доме
And find things that remind me of you.
И найди вещи, которые напоминают мне о тебе.
(Ooooh... oooh) (x2)
(Оооо... ооо) (x2)
I need a blank page,
Мне нужна пустая страница,
A clean slate,
Чистый лист,
A new beginning.
Новое начало.
Next time around I'll be your girl.
В следующий раз я буду твоей девушкой.