Blank Page Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

intro: G Em Am D
giriş: G Em Am D
I'm staring at a picture frame
Bir resim çerçevesine bakıyorum
Etched out with both our names
İkimizin de ismi kazınmış
You still got that shirt you're in
Üzerindeki o gömlek hâlâ sende
But now she's wearing it.
Ama şimdi onu giyiyor.
My eyes shift to the coffee mug
Gözlerim kahve kupasına kayıyor
You forgot to pack it up
Paketlemeyi unutmuşsun
My morning reminder
Sabah hatırlatmam
That now you drink it with her.
Artık onunla birlikte içiyorsun.
Am C G(hold)
Am C G(basılı tutun)
And you are gone.
Ve sen gittin.
But you're not gone at all.
Ama sen hiç gitmedin.
I need a blank page, a clean slate,
Boş bir sayfaya, temiz bir sayfaya ihtiyacım var
A new beginning
Yeni bir başlangıç
Next time around I'll be your girl
Bir dahaki sefere senin kızın olacağım
And you won't leave me lonely
Ve beni yalnız bırakmayacaksın
But for now I'll sit around this empty house
Ama şimdilik bu boş evin etrafında oturacağım
And find things that remind me of you.
Ve bana seni hatırlatacak şeyler bul.
Am C G Dx2
Ben CG Dx2
(Ooooh... oooh)
(Ooooh...oooh)
You were the best to me
Sen benim için en iyisiydin
You even did all my laundry
Bütün çamaşırlarımı bile sen yıkadın
I never even asked you to
senden bunu hiç istemedim bile
And now it's hers that you're going through.
Ve şimdi yaşadığın şey ona ait.
I'm half-crazy most of the time
Çoğu zaman yarı deliyim
I wish I could take back all my words
Keşke tüm sözlerimi geri alabilsem
That make you say
Bu sana şunu söyletir
"Oh, it's time to walk away."
"Ah, uzaklaşmanın zamanı geldi."
And you are gone.
Ve sen gittin.
But you're not gone at all.
Ama sen hiç gitmedin.
I need a blank page, a clean slate,
Boş bir sayfaya, temiz bir sayfaya ihtiyacım var
A new beginning.
Yeni bir başlangıç.
Next time around I'll be your girl
Bir dahaki sefere senin kızın olacağım
And you won't leave me lonely.
Ve beni yalnız bırakmayacaksın.
But for now I'll sit around this empty house
Ama şimdilik bu boş evin etrafında oturacağım
And find things that remind me of you.
Ve bana seni hatırlatacak şeyler bul.
(Ooooh... oooh)
(Ooooh...oooh)
Oh, Yeaahhh.
Ah, evet.
Oh, remember that night in the rain
Oh, yağmurdaki o geceyi hatırla
D(hold)
D(basılı tutun)
You took my hand
Elimi tuttun
You said to me,
Bana dedin ki:
"Kiss me like we're on a movie screen."
"Beni sinema ekranındaymışız gibi öp."
I can see you now,
Seni şimdi görebiliyorum
D(hold)
D(basılı tutun)
The way you look,
Nasıl göründüğün,
The way you felt
Nasıl hissettiğini
Do you ever think about it now?
Şimdi hiç düşündün mü?
I need a blank page, a clean slate,
Boş bir sayfaya, temiz bir sayfaya ihtiyacım var
A new beginning.
Yeni bir başlangıç.
Next time around I'll be your girl
Bir dahaki sefere senin kızın olacağım
And you won't leave me lonely.
Ve beni yalnız bırakmayacaksın.
But for now I'll sit around this empty house
Ama şimdilik bu boş evin etrafında oturacağım
And find things that remind me of you.
Ve bana seni hatırlatacak şeyler bul.
(Ooooh... oooh) (x2)
(Ooooh... ooo) (x2)
I need a blank page,
Boş bir sayfaya ihtiyacım var
A clean slate,
Temiz bir sayfa,
A new beginning.
Yeni bir başlangıç.
Next time around I'll be your girl.
Bir dahaki sefere senin kızın olacağım.