Wind-Up Versuri Traducere în Română

Here's a quick sketch of the acoustic bits of Wind-Up. It seems to
Iată o schiță rapidă a fragmentelor acustice ale Wind-Up. Se pare că
have only one place where Andersonianism occurs, so there's not much
au un singur loc unde apare andersonismul, deci nu sunt prea multe
point in tabbing the whole shebang (at least, not from the acoustic
ar trebui să tabbing întregul shebang (cel puțin, nu din acustic
guitar point of view).
punctul de vedere la chitară).
Wind-Up
Închidere
Ian Anderson
Ian Anderson
(transcribed by Paul Tarvydas)
(transcris de Paul Tarvydas)
Open, standard tuning (i.e. no capo!).
Acord deschis, standard (adică fără capo!).
Single notes are shown as S/F, where S is the string and F is the fret.
Notele simple sunt afișate ca S/F, unde S este coarda și F este fretul.
The Andersonianism occurs on the last word of each (extended) line of
Andersonianismul apare pe ultimul cuvânt al fiecărei linii (extinse) de
the verse. He comes off the D chord straight into an Asus4, with the
versul. El iese din acordul D direct într-un Asus4, cu
pinky holding down the 2/3 suspended note, in front of the 3rd finger
Pinky ținând apăsată nota suspendată 2/3, în fața celui de-al treilea deget
on the 2nd fret. He strums down once, then lifts both the pinky and
pe al 2-lea fret. El zboară o dată, apoi ridică atât mizul cât și
the 3rd finger off of the 2nd string and strums up, then replaces the
al 3-lea deget de pe al 2-lea șir și zboară în sus, apoi înlocuiește
3rd finger on the 2nd fret and strums down-up. He then slides to his
Al 3-lea deget pe al 2-lea fret și zboară în jos în sus. Apoi alunecă spre a lui
Em7 fingering, pinning the 3rd finger on 2/3 ready for the D chord,
Em7 degetare, fixând al treilea deget pe 2/3 gata pentru acordul D,
plays the little riff by lifting and placing the first finger. The
joacă riff-ul mic ridicând și plasând primul deget. The
last note of the riff is the open 4th string - during this he sets up
ultima notă a riff-ului este a 4-a coardă deschisă - în timpul acesteia el se instalează
the D fingering and then down-strums it.
degetul D și apoi îl strimește în jos.
V=downpick, ^=uppick, /=downstrum, \=upstrum
V=pică în jos, ^=sup, /=downstrum, \=upstrum
chord frets fingering
acorduri frete degetare
F# xx4322 xx3211
F# xx4322 xx3211
Asus4 xx2240 xx12(3,4)- both, 3rd and 4th finger on 2nd string
Asus4 xx2240 xx12(3,4) - ambele, al 3-lea și al 4-lea deget pe al 2-lea șir
When I was young, and they packed me off for school
Când eram tânăr și m-au luat la școală
susu
susu
and they taught me how not to play the game.
și m-au învățat cum să nu joc jocul.
V ^ V ^ /
V ^ V ^ /
They can excommunicate me on my way to Sunday school
Mă pot excomunica în drum spre școala duminicală
And have all the bishops harmonize these lines.
Și pune toți episcopii să armonizeze aceste linii.
How dare to tell me that I'm my father's son
Cum îndrăznesc să-mi spui că sunt fiul tatălui meu
When that was just an accident of birth?
Când a fost doar un accident de naștere?
(eof)
(eof)