Standing Still Versuri Traducere în Română

Date: Tue, Dec 4th, 2001
Data: marți, 4 decembrie 2001
Title: Standing Still
Titlu: Standing Still
(you can use the standard tuning, but it's a bit harder!)
(puteți folosi acordul standard, dar este puțin mai greu!)
(This tuning is very simple, just listen to the track )
(Acest acord este foarte simplu, doar ascultați piesa)
(for the exact timing. )
(pentru ora exactă.)
(Am in this tuning will actually sound Bm, get the rest!)
(Sunt în acest acord va suna de fapt Bm, ia restul!)
Fill: played several times through the Intro and the Verses
Fill: jucat de mai multe ori prin introducere și versuri
(listen to the track to know where to play it)
(ascultați piesa pentru a ști unde să o redați)
(rack)
(rack)
F#: ------5------3-------0------
F#: ------5------3-------0-------
C#: -----5---------------1------
C#: -----5---------------1------
A : ----5----------------0------
A: ----5----------------0------
E : ---7-----------------2------
E: ---7-----------------2------
B : ----------------------------
B: -----------------------------
F#: ----------------------------
F#: -----------------------------
Intro: Am G C (twice)
Introducere: Am G C (de două ori)
Cuttin' through the darkest night in my two headlights
Trec prin cea mai întunecată noapte în cele două faruri ale mele
Trying to keep it clear, but I'm losing it here to the twilight
Încerc să-l păstrez clar, dar îl pierd aici din cauza amurgului
There's a dead end to my left, there's a burning bush to my right
Există o fundătură în stânga mea, este un tufiș arzând în dreapta mea
You aren't in sight, You aren't in sight
Nu ești la vedere, nu ești la vedere
us
noi
D----o y--o--u want me
D----o y--o--ma vrei
Like I ---- want you
Ca eu ---- te vreau
Chorus:
Refren:
Or am I standing still?
Sau stau pe loc?
Beneath the darkened sky
Sub cerul întunecat
Or am I standing still?
Sau stau pe loc?
With the scenery flying by
Cu peisajul zburând
Or am I standing still?
Sau stau pe loc?
Out of the corner of my eye
Din coada ochiului
Was that you
Ai fost tu
ss
ss
Passing me by
Trecând pe lângă mine
Mothers on a stoop, boys in souped-up coupes on this hot summer night
Mame aplecate, băieți în coupe-uri pline în această noapte fierbinte de vară
Between fight and flight is the blind man's sight & the choice that's right
Între luptă și zbor este vederea orbului și alegerea corectă
I roll the window down feels like I'm gonna drown in this strange town
Dau geamul în jos, simt că mă voi îneca în acest oraș ciudat
I feel broken down, I feel broken down
Mă simt dezamăgit, mă simt defect
us
noi
D----o y--o--u need me
D----o tu--o--ai nevoie de mine
Like I ---- need you
Ca eu ---- am nevoie de tine
Repeat chorus
Repetați refrenul
N.C
N.C
Sweet sorrow is the call tomorrow
Mâinea dulce este chemarea de mâine
N.C
N.C
Sweet sorrow is the call tomorrow
Mâinea dulce este chemarea de mâine
us
noi
D----o y--o--u love me
D----o i--o--u mă iubești
Like I ---- love you
Ca eu ---- te iubesc
(for the above pre-chorus, play the chords twice as:)
(pentru pre-horul de mai sus, cântați acordurile de două ori ca:)
us
noi
F#: --1------1-------1------3------3------3----3------3------3-----
F#: --1------1-------1------3------3------3----3------3------3-----
C#: ----1------1--------1-----3------3------3----3------3------3---
C#: ----1------1--------1-----3------3-------3----3-------3-------3---
A : ------2-------2-------------5------5-----------4------4--------
A: ------2-------2-------------5------5-----------4-------4--------
E : ---------------------------------------------------------------
E: ---------------------------------------------------------------
B : ---------------------------------------------------------------
B : ---------------------------------------------------------------
F#: ---------------------------------------------------------------
F#: ---------------------------------------------------------------
Chords used:
Acorduri folosite:
Am :002210 or 577555
Am :002210 sau 577555
C :X32010
C:X32010
Dm :X00321
Dm :X00321
Em :022000
Em :022000
F :133211
F:133211
G :355433 or 320033
G:355433 sau 320033
Gsus :X35533
Gsus :X35533
It's an amazing song, playing it alone or with the track
Este o melodie uimitoare, cântând-o singură sau cu piesa
Any comments, corrections, or anything else, please e-mail me: (eyad78@hotmail.com)
Orice comentarii, corecturi sau orice altceva, vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail: (eyad78@hotmail.com)
Have Fun!
Distreaza-te!