Swamp Witch Текст Песни Перевод на Русский

By Jim Stafford
Джим Стаффорд
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
You get that bass note sound by pulling down on the 3rd fret on the
Вы можете получить звук басовой ноты, потянув вниз третий лад
E string to open. Remember to be in Drop D tuning.
Строка E, которую нужно открыть. Не забудьте настроиться на Drop D.
Black water Hattie lived back in the swamp
Черная вода Хэтти жила еще на болоте.
Where the strange green reptiles crawl
Где ползают странные зеленые рептилии
Snakes hang thick from the cypress trees
Змеи густо свисают с кипарисов
Like sausage on a smokehouse wall
Как колбаса на стене коптильни
Where the swamp is alive with a thousand eyes
Где болото живое с тысячью глаз
An all of them watching you
И все они смотрят на тебя
Stay off the track to Hatties Shack
Держитесь подальше от Hatties Shack.
In the back of the Black Bayou
В задней части Черного залива
Way up the road from Hatties Shack
Вверх по дороге от Hatties Shack.
Lies a sleepy little Okeechobee town
Лежит сонный городок Окичоби.
Talk of swamp witch Hattie lock you
Разговор о болотной ведьме Хэтти запирает тебя
In when the sun go down
Когда солнце зайдет
Rumors of what shed done, rumors of what shed do
Слухи о том, что она сделала, слухи о том, что она сделала.
Kept folks off the track of Hatties shack
Удерживал людей от следа хижины Хэтти
In the back of the Black Bayou
В задней части Черного залива
One day brought the rain and the rain stayed on
Однажды принес дождь, и дождь продолжался.
And the swamp water overflowed
И болотная вода разлилась
Skeeters and the fever grabbed the town like a fist
Скитерс и лихорадка схватили город, как кулак.
Doctor Jackson was the first to go
Доктор Джексон ушел первым.
Some say the plague was-a brought by Hattie, there was talk of a hangin too
Некоторые говорят, что чуму принесла Хэтти, ходили разговоры и о похмелье.
But the talk got shackled by the howls and the cackles
Но разговор был скован воем и кудахтаньем
Early one morn tween dark and dawn
Рано утром, между темнотой и рассветом
When shadows filled the sky
Когда тени заполнили небо
There came an unseen caller
Пришел невидимый абонент
On a town where road run dry
В городе, где дорога высохла
Youd swear there was found a big black round, vat full of gurgling brew
Можно поклясться, что был найден большой черный круглый чан, полный булькающего пива.
Whispering sounds as the folk gathered round
Звуки шепота, когда люди собрались вокруг
It came from the Black Bayou
Это пришло из Черного залива.
There aint much pride when youre trapped inside
Нет особой гордости, когда ты заперт внутри
A slowly sinkin ship
Медленно тонущий корабль
Scooped up the liquid deep and green
Зачерпнул жидкость глубокую и зеленую
And the whole town took a sip
И весь город сделал глоток
Fever went away and the very next day the skies again were blue
Лихорадка прошла, и уже на следующий день небо снова стало голубым.
Lets thank old Hattie for savin our town
Давайте поблагодарим старую Хэтти за то, что она спасла наш город.
Well fetch her from the Black Bayou
Мы привезем ее из Черного залива.
Party of ten of the towns best men
Вечеринка десяти лучших людей города
headed for Hatties Shack
направился в Hatties Shack
Said Swamp Witch magic was useful and good
Сказала, что магия Болотной Ведьмы полезна и хороша.
And theyre gonna bring Hattie back
И они собираются вернуть Хэтти.
Never found Hattie and they never found the shack
Никогда не нашел Хэтти, и они никогда не нашли хижину.
Never made the trip back in
Никогда не совершал поездку обратно.
There was a parchment note they found tacked to a stump
Они нашли пергаментную записку, прикрепленную к пню.
Said dont come lookin again
Сказал, не приходи больше смотреть