Someday كلمات أغنية ترجمة عربية

Someday JJ Heller
يوما ما جي جي هيلر
Intro: Am F C Am F C *
المقدمة: Am FC Am FC *
One day you'll feel the sun
ذات يوم ستشعر بالشمس
Warming your callused skin
تدفئة الجلد المتصلب الخاص بك
The ropes will come undone
سوف يتم التراجع عن الحبال
No more wars left to win
لا مزيد من الحروب المتبقية للفوز
someday my dearest friend
يوما ما يا أعز أصدقائي
someday though I don't know when
يوما ما على الرغم من أنني لا أعرف متى
Oooo you will live in peace.
أوه سوف تعيش في سلام.
Your battered heart will soar
سوف يرتفع قلبك المضروب
Your wounds turned into wings
تحولت جراحك إلى أجنحة
No one will keep the score
لن يحفظ أحد النتيجة
You wouldn't care anyway
لن تهتم على أي حال
someday my dearest friend
يوما ما يا أعز أصدقائي
someday though I don't know when
يوما ما على الرغم من أنني لا أعرف متى
Oooo you will live in peace.
أوه سوف تعيش في سلام.
May you see redemption
نرجو أن ترى الفداء
On this side of heaven
في هذا الجانب من الجنة
May you see redemption
نرجو أن ترى الفداء
On this side of heaven
في هذا الجانب من الجنة
May you see redemption
نرجو أن ترى الفداء
On this side of heaven
في هذا الجانب من الجنة
My friend
صديقي
someday my dearest friend
يوما ما يا أعز أصدقائي
someday though I don't know when
يوما ما على الرغم من أنني لا أعرف متى
Oooo you will live
أووه سوف تعيش
someday my dearest friend
يوما ما يا أعز أصدقائي
someday though I don't know when
يوما ما على الرغم من أنني لا أعرف متى
Oooo you will live in peace
أوه سوف تعيش في سلام
In each chord the index finger holds a C note
في كل وتر يحمل السبابة نغمة C
on the 1st fret B string. Using a Travis style
على الحنق الأول سلسلة B. باستخدام أسلوب ترافيس
picking, this note dominates the top of the
قطف هذه المذكرة تهيمن على الجزء العلوي من
progression while the thumb walks down the
التقدم بينما يمشي الإبهام إلى أسفل
three chords.
ثلاثة الحبال.
(Unfamiliar with Travis fingerpicking go to Youtube)
(غير معتاد على اختيار أصابع ترافيس، انتقل إلى YouTube)
** Using the same three chords
** استخدام نفس الحبال الثلاثة
in transition points, do a three note
في نقاط التحول، قم بعمل ملاحظة ثلاثية
pinch using thumb, index and second fingers;
قرصة باستخدام الإبهام والسبابة والأصابع الثانية؛
Pinch the Am, pinch the same three strings open,
قرصة صباحا، قرصة نفس السلاسل الثلاثة مفتوحة،
move down one string, pinch the F, pinch the same
تحرك لأسفل سلسلة واحدة، واضغط على F، واضغط على نفس الشيء
three open (adding 2nd fret A string), move down
ثلاثة مفتوحة (إضافة الحنق الثاني سلسلة)، انتقل إلى أسفل
one more and pinch the C, rest, rest, rest, repeat.
مرة أخرى واضغط على C، استرح، استرح، استرح، كرر.
(Pinch 1 & 2 & 3, Rest & 4 &, repeat)
(اضغط 1 و2 و3، راحة و4، كرر)
Am F C (Repeat)
صباحا FC (تكرار)
____ ____ ____ ____ ____ R R R
____ ____ ____ ____ ____ ر ر ر
__1_ __0_ ____ ____ ____ E E E
__1_ __0_ ____ ____ ____ هـ هـ
__2_ __0_ __2_ __0_ ____ S S S
__2_ __0_ __2_ __0_ ____ س س س
__2_ __0_ __3_ __0_ __2_ T T T
__2_ __0_ __3_ __0_ __2_ ت ت ت
____ ____ __3_ __2_ __3_
____ ____ __3_ __2_ __3_
____ ____ ____ ____ __3_
____ ____ ____ ____ __3_
Enjoy and Rejoice in the LORD always
استمتعوا وافرحوا في الرب دائما