Someday Versuri Traducere în Română

Someday JJ Heller
Într-o zi, JJ Heller
Intro: Am F C Am F C *
Introducere: Am F C Am F C *
One day you'll feel the sun
Într-o zi vei simți soarele
Warming your callused skin
Încălzirea pielii caluse
The ropes will come undone
Corzile se vor desface
No more wars left to win
Nu mai sunt războaie de câștigat
someday my dearest friend
într-o zi cel mai drag prieten al meu
someday though I don't know when
într-o zi, deși nu știu când
Oooo you will live in peace.
Oooo vei trăi în pace.
Your battered heart will soar
Inima ta batuta se va inalta
Your wounds turned into wings
Rănile tale s-au transformat în aripi
No one will keep the score
Nimeni nu va ține scorul
You wouldn't care anyway
Oricum nu ți-ar păsa
someday my dearest friend
într-o zi cel mai drag prieten al meu
someday though I don't know when
într-o zi, deși nu știu când
Oooo you will live in peace.
Oooo vei trăi în pace.
May you see redemption
Fie ca tu să vezi răscumpărarea
On this side of heaven
Pe această parte a raiului
May you see redemption
Fie ca tu să vezi răscumpărarea
On this side of heaven
Pe această parte a raiului
May you see redemption
Fie ca tu să vezi răscumpărarea
On this side of heaven
Pe această parte a raiului
My friend
Prietenul meu
someday my dearest friend
într-o zi cel mai drag prieten al meu
someday though I don't know when
într-o zi, deși nu știu când
Oooo you will live
Oooo vei trăi
someday my dearest friend
într-o zi cel mai drag prieten al meu
someday though I don't know when
într-o zi, deși nu știu când
Oooo you will live in peace
Oooo vei trăi în pace
In each chord the index finger holds a C note
În fiecare acord, degetul arătător ține o notă Do
on the 1st fret B string. Using a Travis style
pe primul fret șir B. Folosind un stil Travis
picking, this note dominates the top of the
cules, această notă domină partea de sus a
progression while the thumb walks down the
progresie în timp ce degetul mare merge în jos
three chords.
trei acorduri.
(Unfamiliar with Travis fingerpicking go to Youtube)
(Nefamiliarizat cu Travis fingerpicking mergi pe Youtube)
** Using the same three chords
** Folosind aceleași trei acorduri
in transition points, do a three note
în punctele de tranziție, faceți o notă de trei
pinch using thumb, index and second fingers;
ciupiți folosind degetul mare, arătător și al doilea;
Pinch the Am, pinch the same three strings open,
Ciupește Am, ciupește aceleași trei corzi deschise,
move down one string, pinch the F, pinch the same
deplasați-vă în jos cu un șir, prindeți F, prindeți la fel
three open (adding 2nd fret A string), move down
trei se deschid (adăugând șirul A al 2-lea fret), deplasați-vă în jos
one more and pinch the C, rest, rest, rest, repeat.
încă unul și ciupește C, odihnește-te, odihnește-te, odihnește-te, repetă.
(Pinch 1 & 2 & 3, Rest & 4 &, repeat)
(Cupiți 1 și 2 și 3, odihnă și 4 și repetați)
Am F C (Repeat)
Am F C (Repetare)
____ ____ ____ ____ ____ R R R
____ ____ ____ ____ ____ R R R
__1_ __0_ ____ ____ ____ E E E
__1_ __0_ ____ ____ ____ E E E
__2_ __0_ __2_ __0_ ____ S S S
__2_ __0_ __2_ __0_ ____ S S S
__2_ __0_ __3_ __0_ __2_ T T T
__2_ __0_ __3_ __0_ __2_ L T T
____ ____ __3_ __2_ __3_
_____ ____ __3_ __2_ __3_
____ ____ ____ ____ __3_
____ ____ ____ ____ __3_
Enjoy and Rejoice in the LORD always
Bucurați-vă și bucurați-vă în Domnul mereu