Sunday Papers كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 19 Mar 1998 00:06:40 EST
التاريخ: الخميس، 19 مارس 1998، الساعة 00:06:40 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
Subject: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
الموضوع: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
(c)1979 A&M Records, Written by by Joe Jackson
(ج) 1979 تسجيلات A&M، كتبها جو جاكسون
Off the album "Look Sharp"
خارج ألبوم "Look Sharp"
This is a very simple song. Most of it is 3 chords, so I haven't
هذه أغنية بسيطة جدا. معظمها عبارة عن 3 أوتار، لذلك لم أفعل ذلك
put them all down. It's pretty simple if you play along to the record.
وضعهم جميعا إلى أسفل. الأمر بسيط جدًا إذا لعبت جنبًا إلى جنب مع السجل.
The only hard line is the "Mad punk rockers" bit;
الخط المتشدد الوحيد هو جزء "Mad punk rockers" ؛
This is the song as heard by me, etc.
هذه هي الأغنية كما سمعتها، الخ.
Enjoy!
استمتع!
--Neil Fein NeilFein@aol.com
--نيل فين NeilFein@aol.com
E A D A etc
ه أ د أ إلخ
Mother doesn't go out anymore.
الأم لا تخرج بعد الآن.
Just sits at home and rolls her spas-tic eyes.
تجلس فقط في المنزل وتدحرج عينيها المتشنجتين.
But every weekend through the door
ولكن في نهاية كل أسبوع من خلال الباب
Come words of wisdom from the world out-side.
تأتي كلمات الحكمة من العالم الخارجي.
If you wanna know about the bishop and the actress
إذا كنت تريد أن تعرف عن الأسقف والممثلة
If you wanna know how to be a star
إذا كنت تريد أن تعرف كيف تكون نجما
If you wanna know about the stains on the mattress
إذا كنت تريد أن تعرف عن البقع الموجودة على المرتبة
(Repeat main vamp)
(كرر الرقعة الرئيسية)
You can read it in the Sunday Papers
يمكنك قراءتها في صحف الأحد
Sunday Papers
صحف الأحد
Mother's wheelchair stays out in the hall.
كرسي الأم المتحرك يبقى في القاعة.
Why should she go out when the TV's on?
لماذا يجب عليها الخروج عندما يكون التلفاز مفتوحاً؟
Whatever moves beyond these walls,
كل ما يتحرك خارج هذه الجدران،
She'll know the facts when Sunday comes along.
ستعرف الحقائق عندما يأتي يوم الأحد.
If you wanna know about the mad punk rockers
إذا كنت تريد أن تعرف عن موسيقى الروك الشرير المجنون
If you wanna know how to play guitar
إذا كنت تريد أن تعرف كيفية العزف على الجيتار
If you wanna know 'bout any other suckers
إذا كنت تريد أن تعرف عن أي مصاصين آخرين
You can read it in the Sunday Papers
يمكنك قراءتها في صحف الأحد
read it in the Sunday Papers
قرأته في صحف الأحد
All E
كل إي
Chorus:
جوقة:
(Sunday Papers)
(صحف الأحد)
Don't ask no questions
لا تسأل أي أسئلة
(Sunday Papers)
(صحف الأحد)
Don't get no lies
لا تحصل على أي أكاذيب
(Sunday Papers)
(صحف الأحد)
Don't raise objections
لا تثير الاعتراضات
(Sunday Papers)
(صحف الأحد)
Ain't got no eyes
ليس لديها عيون
Brother's headin' that way, now, I guess.
أعتقد أن الأخ يتجه إلى هذا الاتجاه الآن.
He just read something, made his face turn blue.
لقد قرأ شيئًا للتو، فجعل وجهه يتحول إلى اللون الأزرق.
Well, I got nothin' 'gainst the press;
حسنًا، لم أحصل على أي شيء ضد الصحافة؛
They wouldn't print it if it wasn't true
لن يطبعوها إذا لم تكن صحيحة
If you wanna know about the gay politician (oh yeah!)
إذا كنت تريد أن تعرف عن السياسي المثلي (أوه نعم!)
If you wanna know how to drive your car
إذا كنت تريد أن تعرف كيفية قيادة سيارتك
If you wanna know 'bout the new sex position
إذا كنت تريد أن تعرف الوضعية الجنسية الجديدة
You can read it in the Sunday Papers
يمكنك قراءتها في صحف الأحد
read it in the Sunday Papers
قرأته في صحف الأحد
Harmonica solo
هارمونيكا منفردة
Double time main riff
وقت مزدوج ريف الرئيسي