Sunday Papers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 19 Mar 1998 00:06:40 EST
Tarih: 19 Mart 1998 Per 00:06:40 EST
Subject: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
Konu: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
(c)1979 A&M Records, Written by by Joe Jackson
(c)1979 A&M Records, Yazan: Joe Jackson
Off the album "Look Sharp"
"Look Sharp" albümünden
This is a very simple song. Most of it is 3 chords, so I haven't
Bu çok basit bir şarkı. Çoğu 3 akor, o yüzden yapmadım
put them all down. It's pretty simple if you play along to the record.
hepsini yere koy. Eğer rekora eşlik ederseniz oldukça basittir.
The only hard line is the "Mad punk rockers" bit;
Tek sert çizgi "Çılgın punk rockçılar" kısmıdır;
This is the song as heard by me, etc.
Bu benim tarafımdan duyulan şarkıdır vb.
Enjoy!
Tadını çıkarın!
--Neil Fein NeilFein@aol.com
--Neil Fein NeilFein@aol.com
E A D A etc
E A D A vb.
Mother doesn't go out anymore.
Annem artık dışarı çıkmıyor.
Just sits at home and rolls her spas-tic eyes.
Evde oturuyor ve spastik gözlerini deviriyor.
But every weekend through the door
Ama her hafta sonu kapıdan
Come words of wisdom from the world out-side.
Dışarıdaki dünyadan bilgece sözler gelsin.
If you wanna know about the bishop and the actress
Piskopos ve aktris hakkında bilgi edinmek istiyorsanız
If you wanna know how to be a star
Nasıl yıldız olunacağını bilmek istiyorsan
If you wanna know about the stains on the mattress
Yataktaki lekeler hakkında bilgi edinmek istiyorsanız
(Repeat main vamp)
(Ana vampiri tekrarlayın)
You can read it in the Sunday Papers
Sunday Papers'da okuyabilirsiniz
Sunday Papers
Pazar Gazeteleri
Mother's wheelchair stays out in the hall.
Annenin tekerlekli sandalyesi koridorda duruyor.
Why should she go out when the TV's on?
Televizyon açıkken neden dışarı çıksın ki?
Whatever moves beyond these walls,
Bu duvarların ötesine geçen ne olursa olsun,
She'll know the facts when Sunday comes along.
Pazar günü geldiğinde gerçekleri öğrenecek.
If you wanna know about the mad punk rockers
Çılgın punk rockçılar hakkında bilgi edinmek istersen
If you wanna know how to play guitar
Gitar çalmayı bilmek istiyorsan
If you wanna know 'bout any other suckers
Eğer diğer enayiler hakkında bilgi edinmek istersen
You can read it in the Sunday Papers
Sunday Papers'da okuyabilirsiniz
read it in the Sunday Papers
Sunday Papers'da okuyun
All E
Tüm E
Chorus:
Koro:
(Sunday Papers)
(Pazar Gazeteleri)
Don't ask no questions
Hiçbir soru sorma
(Sunday Papers)
(Pazar Gazeteleri)
Don't get no lies
Yalan anlamayın
(Sunday Papers)
(Pazar Gazeteleri)
Don't raise objections
İtirazda bulunmayın
(Sunday Papers)
(Pazar Gazeteleri)
Ain't got no eyes
Gözlerim yok
Brother's headin' that way, now, I guess.
Kardeşim şu anda o tarafa doğru gidiyor sanırım.
He just read something, made his face turn blue.
Az önce bir şeyler okudu ve yüzünün maviye dönmesine neden oldu.
Well, I got nothin' 'gainst the press;
Basına karşı hiçbir şeyim yok;
They wouldn't print it if it wasn't true
Doğru olmasaydı yayınlamazlardı
If you wanna know about the gay politician (oh yeah!)
Eşcinsel politikacı hakkında bilgi edinmek istiyorsanız (oh evet!)
If you wanna know how to drive your car
Eğer arabanı nasıl süreceğini bilmek istiyorsan
If you wanna know 'bout the new sex position
Eğer yeni seks pozisyonu hakkında bilgi edinmek istersen
You can read it in the Sunday Papers
Sunday Papers'da okuyabilirsiniz
read it in the Sunday Papers
Sunday Papers'da okuyun
Harmonica solo
Armonika solosu
Double time main riff
Çift zamanlı ana riff