Sunday Papers Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 19 Mar 1998 00:06:40 EST
Data: joi, 19 martie 1998 00:06:40 EST
Subject: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
Subiect: /j/jackson_joe/sunday_papers.crd
(c)1979 A&M Records, Written by by Joe Jackson
(c)1979 A&M Records, scris de Joe Jackson
Off the album "Look Sharp"
În afara albumului „Look Sharp”
This is a very simple song. Most of it is 3 chords, so I haven't
Acesta este un cântec foarte simplu. Majoritatea sunt 3 acorduri, așa că nu am
put them all down. It's pretty simple if you play along to the record.
pune-le pe toate jos. Este destul de simplu dacă joci cu discul.
The only hard line is the "Mad punk rockers" bit;
Singura linie dură este bitul „Mad punk rockers”;
This is the song as heard by me, etc.
Acesta este cântecul așa cum am auzit-o etc.
Enjoy!
Bucurați-vă!
--Neil Fein NeilFein@aol.com
--Neil Fein NeilFein@aol.com
E A D A etc
E A D A etc
Mother doesn't go out anymore.
Mama nu mai iese.
Just sits at home and rolls her spas-tic eyes.
Doar stă acasă și își dă ochii peste cap.
But every weekend through the door
Dar în fiecare weekend prin uşă
Come words of wisdom from the world out-side.
Vin cuvinte de înțelepciune din lumea de afară.
If you wanna know about the bishop and the actress
Dacă vrei să știi despre episcop și actriță
If you wanna know how to be a star
Dacă vrei să știi să fii vedetă
If you wanna know about the stains on the mattress
Dacă vrei să știi despre petele de pe saltea
(Repeat main vamp)
(Repetați vamp principal)
You can read it in the Sunday Papers
O puteți citi în Sunday Papers
Sunday Papers
Ziarele de duminică
Mother's wheelchair stays out in the hall.
Scaunul cu rotile al mamei rămâne afară în hol.
Why should she go out when the TV's on?
De ce ar trebui să iasă când este pornit televizorul?
Whatever moves beyond these walls,
Orice se mișcă dincolo de aceste ziduri,
She'll know the facts when Sunday comes along.
Ea va afla faptele când va veni duminica.
If you wanna know about the mad punk rockers
Dacă vrei să știi despre rockerii punk nebuni
If you wanna know how to play guitar
Dacă vrei să știi să cânți la chitară
If you wanna know 'bout any other suckers
Dacă vrei să știi despre orice alți nenorociți
You can read it in the Sunday Papers
O puteți citi în Sunday Papers
read it in the Sunday Papers
citiți-o în Sunday Papers
All E
Tot E
Chorus:
Refren:
(Sunday Papers)
(Hârtiile de duminică)
Don't ask no questions
Nu pune întrebări
(Sunday Papers)
(Hârtiile de duminică)
Don't get no lies
Nu primi minciuni
(Sunday Papers)
(Hârtiile de duminică)
Don't raise objections
Nu ridicați obiecții
(Sunday Papers)
(Hârtiile de duminică)
Ain't got no eyes
Nu are ochi
Brother's headin' that way, now, I guess.
Fratele se îndreaptă așa, acum, cred.
He just read something, made his face turn blue.
Tocmai a citit ceva, și-a făcut fața să devină albastră.
Well, I got nothin' 'gainst the press;
Ei bine, nu am nimic împotriva presei;
They wouldn't print it if it wasn't true
Nu l-ar tipări dacă nu ar fi adevărat
If you wanna know about the gay politician (oh yeah!)
Dacă vrei să știi despre politicianul gay (oh, da!)
If you wanna know how to drive your car
Dacă vrei să știi cum să-ți conduci mașina
If you wanna know 'bout the new sex position
Dacă vrei să știi despre noua poziție sexuală
You can read it in the Sunday Papers
O puteți citi în Sunday Papers
read it in the Sunday Papers
citiți-o în Sunday Papers
Harmonica solo
Solo de armonică
Double time main riff
Riff principal cu timp dublu