Cryin' Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 28 Sep 2000 03:52:38 -0400
Data: joi, 28 septembrie 2000 03:52:38 -0400
From: Abhishek Ghosh
De la: Abhishek Ghosh
Subject: s/satriani_joe/cryin.tab
Subiect: s/satriani_joe/cryin.tab
Author/Artist: Joe Satriani
Autor/Artist: Joe Satriani
Title: Cryin'
Titlu: Cryin'
Email: mercuria@usa.net
E-mail: mercuria@usa.net
Hi all!
salut tuturor!
Here's the complete tab to Satch's "Cryin'".
Iată fila completă pentru „Cryin’” a lui Satch.
I've been working on this for a real long time now, and I think I've
Lucrez la asta de foarte mult timp și cred că am făcut-o
nailed most of it. There's lots of ghost notes and other subtleties
a bătut în cuie cea mai mare parte. Există o mulțime de note fantomă și alte subtilități
and I cant hope to tab them all out anyway, but i've done what I could.
și oricum nu pot spera să le scot pe toate, dar am făcut tot ce am putut.
I've tried to give some rough sense of the timing but you still need to
Am încercat să dau o idee aproximativă a timpului, dar tot trebuie
listen to the song to get it down.
asculta melodia pentru a o da jos.
Send all comments, criticisms, flames, fan mail (;P) to mercuria@usa.net
Trimite toate comentariile, criticile, flăcările, e-mailul fanilor (;P) la mercuria@usa.net
Cheers!
Noroc!
...Abhishek
...Abhishek
PLAYING NOTES/ SUGGESTIONS:
NOTE DE JUCAT/ SUGESTII:
This one's really emotional. So make sure you really work those bends
Acesta este cu adevărat emotionant. Așa că asigură-te că lucrezi cu adevărat la acele curbe
to get the feeling.
pentru a avea senzația.
Embellish the bends using your own pre-bends, vibrato and harmonics.
Înfrumusețați îndoirile folosind propriile pre-bend-uri, vibrato și armonice.
One good idea is the delayed vibrato - hold a sustained note for a
O idee bună este vibrato întârziat - țineți o notă susținută pentru a
while and then vibrate gently - used pretty often.
în timp ce și apoi vibrează ușor - folosit destul de des.
In addition you can add pinch harmonics or feedback on top of notes
În plus, puteți adăuga armonici sau feedback peste note
that are sustained for a long time.
care sunt susținute mult timp.
You can also fool around with the timing - sustain some notes a bit
De asemenea, puteți păcăli cu sincronizarea - susțineți puțin câteva note
longer than neccessary and play the next part a bit faster - this can
mai mult decât este necesar și jucați rolul următor puțin mai repede - acest lucru poate
give it a cooler vibe. Just remember to stay on beat!
dă-i o atmosferă mai rece. Nu uitați să rămâneți pe ritm!
I've included the fills and add-ons he plays when some parts are
Am inclus completările și suplimentele pe care le joacă când unele părți sunt
repeated. Feel free to leave some out and add others of your own.
repetate. Simțiți-vă liber să omiteți unele și să adăugați altele proprii.
You can give the song a touch of your own character by replacing the
Puteți da melodiei o notă de caracter personal prin înlocuirea
faster pentatonic bits with your own licks.
biți pentatonici mai rapid cu propriile tale lisuri.
A good idea for improvisation would be to play out the last 16 bars using
O idee bună pentru improvizație ar fi să jucați ultimele 16 batai folosind
your own stuff. It's a E5|Em/D|Esus4/C|E7sus4/B| progression that you can
propriile tale lucruri. Este un E5|Em/D|Esus4/C|E7sus4/B| progresie pe care o poți
repeat many times as you want. Great place to apply all those blues licks
repeta de multe ori cum vrei. Un loc grozav pentru a aplica toate acele lisuri de blues
that drove your neighbours crazy!
asta i-a innebunit pe vecinii tai!
SUPPORTING CHORDS: (Piano arranged for guitar. Play as shown above main
Acorduri de sprijin: (Pian aranjat pentru chitară. Cântați așa cum se arată mai sus
guitar part. I'm not too sure about the names. Pretty much took what the
piesa de chitara. Nu sunt prea sigur de nume. Cam mult a luat ceea ce
tab editor suggested)
editor de file sugerat)
Emaj7/G# 4x6440 A/B 7x765x
Emaj7/G# 4x6440 A/B 7x765x
Eadd9/G# 4x2452 Bsus4 x24452
Eadd9/G# 4x2452 Bsus4 x24452
Esus4/C 8x79107 E7sus4/B 7x7700
Esus4/C 8x79107 E7sus4/B 7x7700
Rhy. Fig. 1
Rhy. Fig. 1
(Used later in the song - as indicated)
(Folosită mai târziu în cântec - așa cum este indicat)
(Clean electric guitar - let ring)
(Curățați chitara electrică - lăsați să sune)
End Rhy. Fig. 1
Încheiați cu Rhy. Fig. 1
(MAIN GUITAR - Use high sustain and mild distortion)
(CHITARĂ PRINCIPALĂ - Folosiți sustain ridicat și distorsiuni ușoare)
pre-bend hold bend, gradually release
pre-bend hold bend, eliberați treptat
(9)~~---------------------------|---------------11-9-11------11-9|
(9)~~----------------------------|---------------11-9-11-------11-9|
pre-bend
pre-îndoire
(9)~~~~~------------------------|--------------------------------|
(9)~~~~~-------------------------|----------------------------------|
feedback
feedback
delayed vibrato
vibrato întârziat
add feedback (drums in)
adăugați feedback (tobe înăuntru)
-(19)~~~~~~~~~~~~~~-------------||
-(19)~~~~~~~~~~~~~~--------------||
delayed vibrato
vibrato întârziat
-(19)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--17p15||-17~~~~~~~~~-----------17b21r--|
-(19)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--17p15||-17~~~~~~~~~------------17b21r--|
(Insert your favorite Em pentatonic lick here. Here's what he plays)
(Inserați aici lickul pentatonic Em preferat. Iată ce joacă el)
E7sus4/B C#m (love this part)
E7sus4/B C#m (adoră această parte)
hold bend, virtate (chords played by distorted guitar)
hold bend, virtate (acorduri interpretate de chitara distorsionată)
(With Rhy. Fig. 1 X 3)
(Cu Rhy. Fig. 1 X 3)
feedback, delayed vibrato
feedback, vibrato întârziat
-(14)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~(14)b(16)r(14)b(16)r(14)|
-(14)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|~~~~~~~~~(14)b(16)r(14)b(16)r(14)|
(end Rhy. Fig. 1)
(sfârșitul Rhy. Fig. 1)
(sustain...........................................................)
(susține .................................................................)
(piano returns)
(pianul revine)
delayed vibrato
vibrato întârziat
feedback
feedback
(Let the wailing commence!)
(Să înceapă plânsul!)
bend 1/4 step
îndoiți 1/4 pas
us4/
noi4/
-(4)~~~------------3-2p0--------|------------------------------|
-(4)~~~-------------3-2p0--------|--------------------------------|
us4/
noi4/
us4/
noi4/
(gradually dive using tremolo arm)
(se scufunda treptat folosind brațul tremolo)
LEGEND
LEGENDĂ
| = bar || = double bar
| = bar || = bară dublă
h = hammer-on p = pull-off
h = ciocan pe p = tragere
b = bend r = release bend
b = îndoire r = îndoire de eliberare
/ = slide up = slide down
/ = alunecare în sus = alunecare în jos
5* = harmonic x = ghost note
5* = armonică x = notă fantomă
~ = vibrato tr = trill
~ = vibrato tr = trill
T = tap . = palm mute
T = atingere. = palm mute
"I know the air is cold
„Știu că aerul este rece
I know the streets are cruel
Știu că străzile sunt crude
But I'll enjoy the ride today" - Dream Theater
Dar mă voi bucura de plimbare astăzi” - Dream Theater