The Eagle and the Hawk Testo Traduzione Italiana

E(8) E(6) E(4) E(2) E (x2) (see notes at the end of this tab)
MI(8) MI(6) MI(4) MI(2) MI (x2) (vedi note alla fine di questa scheda)
Song
Canzone
I am the eagle, I live in high country,
Io sono l'aquila, abito in alta campagna,
in rocky cathedrals that reach to the sky.
in cattedrali rupestri che raggiungono il cielo.
I am the hawk and there's blood on my feathers,
Io sono il falco e c'è sangue sulle mie piume,
but time is still turning, they soon will be dry.
ma il tempo scorre ancora, presto saranno asciutti.
And all those who see me, and all who believe in me,
E tutti quelli che mi vedono, e tutti quelli che credono in me,
share in the freedom I feel when I fly.
condividi la libertà che provo quando volo.
Come dance with the west wind and touch on the mountain tops.
Vieni a ballare con il vento dell'ovest e tocca le cime delle montagne.
Sail o'er the canyons and up to the stars.
Naviga sopra i canyon e fino alle stelle.
Reach for the heavens and hope for the future
Raggiungi il cielo e spera nel futuro
and all that we can be and not we are.
e tutto ciò che possiamo essere e non siamo.
E(8) E(6) E(4) E(2) E (as per the intro)
Mi(8) Mi(6) Mi(4) Mi(2) Mi (come da introduzione)
Note 1
Nota 1
The chords in the intro are the E shape played at various positions on the fretboard as
Gli accordi nell'intro sono la forma del Mi suonata in varie posizioni sulla tastiera
I have named them E plus a number ? the number marks the fret that your first finger is on.
Li ho chiamati E più un numero? il numero indica il tasto su cui si trova il tuo primo dito.
Note 2
Nota 2
The song is 3/4 time but in the second half of the intro the arrangement has a 6/8 feel.
La canzone dura 3/4 ma nella seconda metà dell'intro l'arrangiamento ha un aspetto 6/8.
For a solo guitar you can get the feel of these two rhythms like this:
Per una chitarra solista puoi ottenere la sensazione di questi due ritmi in questo modo:
Standard 3/4 time ? one stress on the first beat of each bar.
Tempo standard 3/4? un accento sul primo movimento di ciascuna battuta.
< <
< <
D D U D U D U D U D U
D D U D U D U D U D U
6/8 feel ? stress on the 1st and 4th half beats of the bar. I've suggested 2 strumming
6/8 sensazione? accento sulla prima e sulla quarta metà della battuta. Ho suggerito 2 strimpellate
The 1st is harder because you have to create the rhythm by volume on the upstroke at
Il primo è più difficile perché devi creare il ritmo in base al volume nella fase ascendente
4th half beat - it's easy to drift back into a 3/4 count. The 2nd strum is a little
4a metà battuta: è facile tornare al conteggio di 3/4. La seconda pennata è un po'
It creates the emphasis by missing out the downstroke on the 3rd beat. If you're not
Crea l'enfasi tralasciando la corsa discendente sul 3° movimento. Se non lo sei
start with this strum and add the downstroke in as you improve.
inizia con questa pennata e aggiungi la corsa verso il basso man mano che migliori.
< < < <
< < < <
D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U
or D U D U U D U D U U
oppure D U D U U D U D U U