Chicken Bones Versuri Traducere în Română
John Grant - Oasele de pui
by John Grant
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
NOTE - The chord Gmaj in brackets that comes up occasionally is optional. I put it
NOTĂ - Acordul Gmaj dintre paranteze care apare ocazional este opțional. am pus-o
in to make it sound a little more interesting/to copy the piano. It is played very quickly. Enjoy!
in ca sa sune putin mai interesant/a copia pianul. Se joacă foarte repede. Bucurați-vă!
TUNED DOWN A FULL STEP
AJUSAT UN PAS COMPLET
When I got out of my bed this morning
Când m-am ridicat din pat azi dimineață
I noticed that it didn't have a right side
Am observat că nu are partea dreaptă
And my head feels like it's filled to the top
Și capul meu simte că s-a umplut până sus
With pop and rocks and cyanide
Cu pop și pietre și cianură
There's an earthquake coming and you think you'd know
Urmează un cutremur și crezi că vei ști
Where it started, but it started very long ago
De unde a început, dar a început cu mult timp în urmă
I need a mongoose baby, and some calgon to take me up outta here
Am nevoie de un pui de mangustă și de niște calgon care să mă ducă de aici
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Ar fi bine să te duci dracului acum, mai bine ai face să mă lași în pace
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
Pentru că sunt pe cale să explodez, la fel ca o bombă minune
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Și nu-mi pasă ce știu, pentru că nu pot greși
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Ar fi bine să te duci dracului acum, mai bine ai face să mă lași în pace
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
Pentru că sunt pe cale să explodez, la fel ca o bombă minune
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Și nu-mi pasă ce știu, pentru că nu pot greși
Yes I know why you need it, cause your car broke down
Da, știu de ce ai nevoie, pentru că mașina ta s-a stricat
And you wanna take the next bus outta this town
Și vrei să iei următorul autobuz din oraș
But if anybody's getting on the bus, dog, it's gonna be me
Dar dacă se urcă cineva în autobuz, câine, eu voi fi
I know I don't need what you've got for me
Știu că nu am nevoie de ceea ce ai pentru mine
But maybe I do theoretically
Dar poate teoretic o fac
You'd better watch out sugar, cos I'm about to get my old spice on
Mai bine ai grijă de zahăr, pentru că sunt pe cale să-mi pun vechiul condiment
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Ar fi bine să te duci dracului acum, mai bine ai face să mă lași în pace
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
Pentru că sunt pe cale să explodez, la fel ca o bombă minune
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Și nu-mi pasă ce știu, pentru că nu pot greși
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
I'm all jacked up on DC at my place alone
Sunt gata de DC la mine singur
And I don't care what you think about my attitude
Și nu-mi pasă ce crezi despre atitudinea mea
Because I can't be bothered with the likes of you
Pentru că nu pot fi deranjat cu cei ca tine
Instrumental - D C G C G D x2
Instrumental - D C G C G D x2
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
You'd better fuck off now, you'd better leave me alone
Ar fi bine să te duci dracului acum, mai bine ai face să mă lași în pace
Cos I'm about to explode, just like a wonderbread bomb
Pentru că sunt pe cale să explodez, la fel ca o bombă minune
And I don't care what I know, because I can't be wrong
Și nu-mi pasă ce știu, pentru că nu pot greși
Some days just chicken bones
Unele zile doar oase de pui
I'm all jacked up on DC at my place alone
Sunt gata de DC la mine singur
And I don't care what you think about my attitude
Și nu-mi pasă ce crezi despre atitudinea mea
Because I can't be bothered with the likes of you
Pentru că nu pot fi deranjat cu cei ca tine
Outro - D G C G C D
Outro - D G C G C D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.