Little Piece of My Heart Testo Traduzione Italiana

Little Piece of My Heart
Piccolo pezzo del mio cuore
John Hartford
Giovanni Hartford
Gum Tree Canoe
Canoa dell'albero della gomma
Banjo Tuned Eb, Capo 4, Key of: E
Banjo accordato Mib, Capo 4, tonalità: Mi
Didn't I make you feel.....
Non ti ho fatto sentire.....
Like you were the only one
Come se fossi l'unico
Didn't I give you everything I could....
Non ti ho dato tutto quello che potevo....
Well now, didn't I, didn't I, babe
Ebbene, non è vero, vero, tesoro?
After all the love I gave you
Dopo tutto l'amore che ti ho dato
It still wasn't enough
Non era ancora abbastanza
Now babe, this man is going to get tough
Ora tesoro, quest'uomo diventerà un duro
Come on, come on, come on, take it now
Dai, dai, dai, prendilo adesso
Chorus:
Coro:
Take another piece of my heart now babe
Prendi un altro pezzo del mio cuore adesso, tesoro
Take another little piece of my heart, and throw it away
Prendi un altro pezzetto del mio cuore e buttalo via
Take another little piece of my heart now, babe
Prendi un altro pezzettino del mio cuore adesso, tesoro
You know you got it if it makes you feel good
Sai di averlo capito se ti fa sentire bene
Now here on the street it feels good
Adesso qui per strada ci si sente bene
In your heart oh you know that ain't right
Nel tuo cuore, oh, sai che non è giusto
And you never, never, never, never hear me.....wanna cry all night
E non mi senti mai, mai, mai, mai... vuoi piangere tutta la notte
Just about the time I think I can't stand the pain
Proprio in quel momento penso di non poter sopportare il dolore
You hold me in your arms, I gotta say it again
Mi tieni tra le tue braccia, devo dirlo di nuovo
Come on, come on, come on, take it now
Dai, dai, dai, prendilo adesso
Chorus 1:
Coro 1:
Take another little piece of my heart babe
Prendi un altro pezzettino del mio cuore, tesoro
You know you got it if it makes you feel good
Sai di averlo capito se ti fa sentire bene
Take another little piece of my heart now babe,
Prendi un altro pezzettino del mio cuore adesso, tesoro
Take another little piece of my heart, and throw it away
Prendi un altro pezzetto del mio cuore e buttalo via
Take another little piece of my heart, babe
Prendi un altro pezzettino del mio cuore, tesoro
Chorus 2:
Coro 2:
You know you got it if it makes you feel good(Lick)
Sai di averlo capito se ti fa sentire bene (Lecca)
You know you got it if it makes you feel good
Sai di averlo capito se ti fa sentire bene
You know you got it if it makes you feel good
Sai di averlo capito se ti fa sentire bene
Chorus 1:
Coro 1:
Chorus 2:
Coro 2: