The Golden Globe Award Versuri Traducere în Română

THE GOLDEN GLOBE AWARD (From "Nobody Knows What You Do" album
PREMIUL GOLDEN GLOBE (De pe albumul „Nobody Knows What You Do”.
John Hartford
John Hartford
I'm gonna see you get that Golden Globe Award,
O să văd că primești acel premiu Globul de Aur,
For those golden globes of yours, they're so fine.
Pentru acele globuri de aur ale tale, sunt atât de bune.
So round, so firm, so fully packed, they're just right for my hands.
Atât de rotunde, atât de ferme, atât de pline, sunt potrivite pentru mâinile mele.
Makes me wanna go around and around your world, and then go round again.
Mă face să mă întorc în jurul lumii tale, apoi să mă întorc din nou.
CHORUS: I'm gonna see you get that Golden Globe Award,
Refren: O să văd că primești acel premiu Globul de Aur,
For both of your globes.
Pentru ambele globuri.
You can put them in my face just any old time.
Le poți pune în față oricând.
Oh, those golden globes, they ain't none better,
Oh, globurile alea de aur, nu sunt cu nimic mai bune,
I gotta have 'em both, 'cause they both go together
Trebuie să-i am pe amândoi, pentru că amândoi merg împreună
Gonna see you get that Golden Globe Award.
O să văd că primești acel premiu Globul de Aur.
I'm gonna see you get that Golden Globe Award,
O să văd că primești acel premiu Globul de Aur,
For those golden globes of yours, they're so neat.
Pentru acele globuri de aur ale tale, sunt atât de îngrijite.
The finest globes I know about, or know I've ever seen,
Cele mai frumoase globuri pe care le cunosc sau le-am văzut vreodată,
In or out of Penthouse, Oui, or Playboy magazine. CHORUS
În sau în afara revistei Penthouse, Oui sau Playboy. CORUL
BREAK
PAUZĂ
I'm gonna see you get that Golden Globe Award,
O să văd că primești acel premiu Globul de Aur,
For those golden globes of yours, oh they're so fine
Pentru acele globuri de aur ale tale, oh, sunt atât de bune
This morning when you took your bath, And stood in the sun to dry
Azi dimineață când ți-ai făcut baie și ai stat la soare să te usuci
I was inspired when I looked up, And saw them in the sky. CHORUS
Am fost inspirat când mi-am ridicat privirea și i-am văzut pe cer. CORUL
For both of your sunbeams,
Pentru ambele razele tale de soare,
I'm gonna see you get that Golden Globe Award.
O să văd că primești acel premiu Globul de Aur.