Something Happens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From marten@sky.net Sun May 4 10:24:31 1997
Marten@sky.net'ten Pazar 4 Mayıs 10:24:31 1997
Date: Mon, 07 Apr 1997 08:41:09 -0700
Tarih: Pazartesi, 07 Nisan 1997 08:41:09 -0700
From: Otto Marten
Gönderen: Otto Marten
Reply-To: mail.sky.net@sky.net
Yanıtla: mail.sky.net@sky.net
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: CRD: John Hiatt - Something Happens
Konu: CRD: John Hiatt - Bir Şey Oluyor
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Aşağıdaki metin "iso-8859-1" karakter setindedir)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Ekranınız "US-ASCII" karakter seti için ayarlanmıştır)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Bazı karakterler hatalı görüntülenebilir)
Something Happens
Bir şey oluyor
John Hiatt / Riding with the King 1983
John Hiatt / Kralla At Binmek 1983
I^ve been jumpy
gergindim
/ G^ A |E / /
/ G^A |E / /
I wanna step on the gas
Gaza basmak istiyorum
Gotta ride out of
Dışarı çıkmalıyım
This place fast
Burası hızlı
G^ A |E / /
G^ A |E / /
She said red lite,
Kırmızı lite dedi,
G^ A |E / /
G^ A |E / /
I'll take those keys
O anahtarları alacağım
Out of my mind
aklımdan çıktı
On my knees
Dizlerimin üzerinde
Something Happens
Bir şey oluyor
And I don't know why
Ve nedenini bilmiyorum
Can't seem to get my future outta her eyes
Geleceğimi onun gözlerinden alamıyorum
Something happens
Bir şeyler oluyor
Never for sure
Kesinlikle asla
And if I could name this sickness I'd be cured
Ve eğer bu hastalığın adını koyabilseydim iyileşebilirdim
D |E / / G^A |E (D) |
D |E / / G^A |E (D) |
I^d be cured
İyileşirdim
Well she's long distance and it's alrite
O uzun mesafeli ve sorun değil
Always this static on the line
Her zaman bu statik hatta
Tear the phone out from the wall
Telefonu duvardan sökün
But in my head I get that call
Ama kafamda o çağrıyı alıyorum
She don't wanna talk
Konuşmak istemiyor
She don't wanna talk to me
Benimle konuşmak istemiyor
She just wanna look
Sadece bakmak istiyor
She just wanna look thru me
Sadece bana bakmak istiyor
It's a famine or it's a feast
Bu bir kıtlık ya da bir bayram
Who's this beauty and who's that beast
Kim bu güzel ve kim bu canavar
Is it love or happiness
Aşk mı mutluluk mu
And if I do it will I confess
Ve eğer yaparsam itiraf edeceğim
directly below
doğrudan aşağıda
Duration Notation:
Süre Gösterimi:
| = bar line; within bar lines chords divide measure
| = çubuk çizgisi; çubuk çizgileri içinde akorlar bölme ölçüsü
No bar line = chord gets entire measure's time
Çubuk çizgisi yok = akor ölçünün tamamını alır
/ = play same as previous chord, beat or measure
/ = önceki akor, vuruş veya ölçü ile aynı şekilde çalın
/^/ or /^ / = split the beat (ex.: /^G7 )
/^/ veya /^ / = ritmi böl (ör.: /^G7 )