Love Soon Versuri Traducere în Română

John Mayer - Love Soon

by John Mayer

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mayer Love Soon

Title: Love Soon
Titlu: Love Soon
If anyone knows the real name for that chord C5/F#?, let me know.
Dacă știe cineva numele real pentru acel acord C5/F#?, anunțați-mă.
This is very similar to http://www3.sympatico.ca/g403z/ but with a few slight
Acesta este foarte asemănător cu http://www3.sympatico.ca/g403z/, dar cu câteva ușoare
corrections, bringing it all together with the lyrics rather than having
corecții, aducând totul împreună cu versurile, mai degrabă decât având
separate sections for each, and naming of the chords. Hope this makes it
secțiuni separate pentru fiecare și denumirea acordurilor. Sper că asta reușește
easier for you all to follow whilst you learn it. There are a few chords with
mai ușor pentru toți să urmăriți în timp ce îl învățați. Sunt câteva acorduri cu
the same name but different structures, so be sure to check you're playing
același nume, dar structuri diferite, așa că asigurați-vă că verificați dacă jucați
the right ones. Brackets on the G5 indicates that the chord is the same as
cele potrivite. Parantezele de pe G5 indică faptul că acordul este același cu
the last G5 in the previous section.
ultimul G5 din secțiunea anterioară.
Verse chords:
Acorduri de vers:
G5, Fsus2, C5, C5/F#?
G5, Fsus2, C5, C5/F#?
Prechorus chords:
Acorduri de prehor:
A, D/G, D/F#, E7sus, E, Esus4, D7sus, Dm9, C5, D5
A, D/G, D/F#, E7sus, E, Esus4, D7sus, Dm9, C5, D5
Chorus chords:
Acorduri pentru refren:
Bridge chords:
Acorduri pod:
Cm9, G5, D#7-5, Em7, D#-9-5 slides to A7, Bm7, C#m7, D#sus2, Fsus2
Cm9, G5, D#7-5, Em7, D#-9-5 alunecă pe A7, Bm7, C#m7, D#sus2, Fsus2
After bridge/ending chords:
După acorduri de bridge/terminare:
G5, D/F#, Fsus2, Em11
G5, D/F#, Fsus2, Em11
Okay, so here's where you put those chords:
Bine, deci iată unde ai pus acele acorduri:
I know you've been sworn
Știu că ai jurat
C5/F#?
C5/F#?
I read your complaint
Am citit reclamatia ta
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
You're needing someone older
Ai nevoie de cineva mai în vârstă
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
And though I've been warned to live day by day
Și deși am fost avertizat să trăiesc zi de zi
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
There's something taking over
E ceva ce preia
Did you expect to kiss me one time
Te așteptai să mă săruți o dată?
while looking at me with the same eyes ever again?
în timp ce mă mai privești cu aceiași ochi?
So come on and face it
Așa că haide și înfruntă-l
So come on and face it
Așa că haide și înfruntă-l
It's time that we say it
E timpul să o spunem
You can cross the line whenever you want to
Puteți trece linia oricând doriți
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
Close your mind and waste some time if you have to
Închide-ți mintea și pierde ceva timp dacă trebuie
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
It's not about you now
Nu este vorba de tine acum
Am7 Am6 G5 (leading to verse again)
Am7 Am6 G5 (care duce din nou la versuri)
It's what we are
Este ceea ce suntem
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
Your mother complains that you need a man
Mama ta se plânge că ai nevoie de un bărbat
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
You haven't mentioned me yet
Nu m-ai menționat încă
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
And all of your friends don't know who I am
Și toți prietenii tăi nu știu cine sunt
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
I've been your best kept secret
Am fost secretul tău cel mai bine păstrat
I understand I wasn't part of the plan
Înțeleg că nu am făcut parte din plan
A dollar short, a minute early
Un dolar scurt, cu un minut mai devreme
But I am your man
Dar eu sunt omul tău
So come on and face it
Așa că haide și înfruntă-l
So come on and face it
Așa că haide și înfruntă-l
It's time that we say it
E timpul să o spunem
You can cross the line whenever you want to
Puteți trece linia oricând doriți
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
Close your mind and waste some time if you have to
Închide-ți mintea și pierde ceva timp dacă trebuie
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
It's not about you now
Nu este vorba de tine acum
It's what we are
Este ceea ce suntem
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
Cm9 (for two measures)
Cm9 (pentru doua masuri)
Let's bypass the bullshit and move on because
Să ocolim prostiile și să mergem mai departe pentru că
Em7 D#-9-5 slides to A7
Em7 D#-9-5 alunecă la A7
the minute hand moves faster than you think it does
arătatorul minutelor se mișcă mai repede decât crezi
And by no fault of yours
Și fără vina ta
And by no fault of mine
Și fără vina mea
The bottom line is laying
Linia de jos este așezată
in the bed that we've been playing in tonight
în patul în care ne-am jucat în seara asta
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
You can cross the line whenever you want to
Puteți trece linia oricând doriți
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
Close your mind and waste some time if you have to
Închide-ți mintea și pierde ceva timp dacă trebuie
I'm calling it love soon
Îi voi spune dragoste în curând
It's not about you now
Nu este vorba de tine acum
It's what we are
Este ceea ce suntem
End on Em11
Se încheie pe Em11

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.