Love Soon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Mayer - Yakında Aşk

by John Mayer

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mayer Love Soon

Title: Love Soon
Başlık: Yakında Aşk
If anyone knows the real name for that chord C5/F#?, let me know.
Bu akor C5/F#'ın gerçek adını bilen varsa bana bildirin.
This is very similar to http://www3.sympatico.ca/g403z/ but with a few slight
Bu, http://www3.sympatico.ca/g403z/ adresine çok benzer, ancak birkaç ufak tefek farkla
corrections, bringing it all together with the lyrics rather than having
düzeltmeler yapmak yerine hepsini şarkı sözleriyle bir araya getirmek
separate sections for each, and naming of the chords. Hope this makes it
her biri için ayrı bölümler ve akorların isimlendirilmesi. Umarım bu başarır
easier for you all to follow whilst you learn it. There are a few chords with
Siz öğrenirken hepinizin takip etmesi daha kolay. Birkaç akor var
the same name but different structures, so be sure to check you're playing
aynı isim ama farklı yapılar, bu yüzden oynadığınızı kontrol ettiğinizden emin olun
the right ones. Brackets on the G5 indicates that the chord is the same as
doğru olanlar. G5'teki parantezler akorun aynı olduğunu gösterir
the last G5 in the previous section.
önceki bölümdeki son G5.
Verse chords:
Ayet akorları:
G5, Fsus2, C5, C5/F#?
G5, Fsus2, C5, C5/F#?
Prechorus chords:
Koro öncesi akorlar:
A, D/G, D/F#, E7sus, E, Esus4, D7sus, Dm9, C5, D5
A, D/G, D/F#, E7sus, E, Esus4, D7sus, Dm9, C5, D5
Chorus chords:
Koro akorları:
Bridge chords:
Köprü akorları:
Cm9, G5, D#7-5, Em7, D#-9-5 slides to A7, Bm7, C#m7, D#sus2, Fsus2
Cm9, G5, D#7-5, Em7, D#-9-5, A7, Bm7, C#m7, D#sus2, Fsus2'ye kayar
After bridge/ending chords:
Köprü/bitiş akorlarından sonra:
G5, D/F#, Fsus2, Em11
G5, D/F#, Fsus2, Em11
Okay, so here's where you put those chords:
Tamam, işte bu akorları koyacağınız yer:
I know you've been sworn
yemin ettiğini biliyorum
C5/F#?
C5/F#?
I read your complaint
Şikayetinizi okudum
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
You're needing someone older
Daha yaşlı birine ihtiyacın var
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
And though I've been warned to live day by day
Ve her gün yaşamam konusunda uyarılmış olmama rağmen
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
There's something taking over
Seni ele geçiren bir şey var
Did you expect to kiss me one time
Beni bir kez öpmeyi mi bekliyordun?
while looking at me with the same eyes ever again?
bana bir daha aynı gözlerle bakarken?
So come on and face it
Öyleyse hadi ve yüzleş
So come on and face it
Öyleyse hadi ve yüzleş
It's time that we say it
Bunu söylemenin zamanı geldi
You can cross the line whenever you want to
Dilediğin zaman çizgiyi geçebilirsin
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
Close your mind and waste some time if you have to
Gerekirse zihnini kapat ve biraz zaman harca
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
It's not about you now
Artık bu seninle ilgili değil
Am7 Am6 G5 (leading to verse again)
Am7 Am6 G5 (tekrar ayete yol açar)
It's what we are
Biz buyuz
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
Your mother complains that you need a man
Annen bir erkeğe ihtiyacın olduğundan şikayet ediyor
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
You haven't mentioned me yet
Henüz benden bahsetmedin
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
And all of your friends don't know who I am
Ve tüm arkadaşların kim olduğumu bilmiyor
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
G5 Fsus2 C5 C5/F#?
I've been your best kept secret
Ben senin en iyi saklanan sırrındım
I understand I wasn't part of the plan
Planın bir parçası olmadığımı anlıyorum
A dollar short, a minute early
Bir dolar eksik, bir dakika erken
But I am your man
Ama ben senin adamınım
So come on and face it
Öyleyse hadi ve yüzleş
So come on and face it
Öyleyse hadi ve yüzleş
It's time that we say it
Bunu söylemenin zamanı geldi
You can cross the line whenever you want to
Dilediğin zaman çizgiyi geçebilirsin
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
Close your mind and waste some time if you have to
Gerekirse zihnini kapat ve biraz zaman harca
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
It's not about you now
Artık bu seninle ilgili değil
It's what we are
Biz buyuz
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
Cm9 (for two measures)
Cm9 (iki ölçü için)
Let's bypass the bullshit and move on because
Bu saçmalığı bir kenara bırakalım ve devam edelim çünkü
Em7 D#-9-5 slides to A7
Em7 D#-9-5 A7'ye kayıyor
the minute hand moves faster than you think it does
yelkovan sandığınızdan daha hızlı hareket ediyor
And by no fault of yours
Ve senin hatan değil
And by no fault of mine
Ve benim hatam değil
The bottom line is laying
İşin özü yatıyor
in the bed that we've been playing in tonight
bu gece oynadığımız yatakta
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
(G5), Fsus2, C5, C5/F#? (x2)
You can cross the line whenever you want to
Dilediğin zaman çizgiyi geçebilirsin
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
Close your mind and waste some time if you have to
Gerekirse zihnini kapat ve biraz zaman harca
I'm calling it love soon
Yakında buna aşk diyeceğim
It's not about you now
Artık bu seninle ilgili değil
It's what we are
Biz buyuz
End on Em11
Em11'de bitir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.