Wildfire Testo Traduzione Italiana

Wildfire - John Mayer
Wildfire – John Mayer
E-mail: lukas.gardberg@hotmail.com
E-mail: lukas.gardberg@hotmail.com
This is my first tab, any tips or fixes are appreciated!
Questa è la mia prima scheda, qualsiasi suggerimento o correzione è apprezzato!
Here is the link to the official video: http://www.youtube.com/watch'v=lK2kKg4ao2I
Ecco il link al video ufficiale: http://www.youtube.com/watch'v=lK2kKg4ao2I
This song is a part of Johns new record "Paradise Valley" which will be out the 13th of August.
Questa canzone fa parte del nuovo disco di John "Paradise Valley" che uscirà il 13 agosto.
This song however will be released as a single before the record is out.
Questa canzone tuttavia verrà pubblicata come singolo prima dell'uscita del disco.
--Intro--
--Introduzione--
This riff is played in the intro, along with the chord D#.
Questo riff viene suonato nell'intro, insieme all'accordo RE#.
You can also find this riff in some other places of the song.
Puoi trovare questo riff anche in altri punti della canzone.
Here is another riff that's also played along with the intro and sometimes the verse.
Ecco un altro riff che viene suonato insieme all'intro e talvolta alla strofa.
Keep in mind that in some places of the verses no chords are played, there are just clapping.
Tieni presente che in alcuni punti delle strofe non vengono suonati accordi, ci sono solo battiti di mani.
River's strong, you can swim inside it
Il fiume è forte, puoi nuotarci dentro
You can string some lights up here beside it
Puoi appendere delle luci qui accanto
Tonight the moon's so bright you could drive with your headlights out
Stasera la luna è così luminosa che potresti guidare con i fari spenti
'Cause a little bit of summer's what the whole year's all about
Perché un po' d'estate è ciò che conta tutto l'anno
(Clapping)
(Applausi)
You look fine, fine, fine, put your feet up next to mine
Stai bene, bene, bene, metti i tuoi piedi accanto ai miei
We can watch that borderline get higher and higher
Possiamo vedere quel confine diventare sempre più alto
Say, say, say ain't it been some kinda day
Dillo, dillo, dillo, non è stata una specie di giornata
You and me been catchin' on like a wildfire
Tu ed io ci siamo capiti come un incendio
(D# and Riff 1 and 2 together)
(Re# e Riff 1 e 2 insieme)
Don't get up just to get another, you can drink from mine, we can't leave
Non alzarti solo per prenderne un'altro, puoi bere dal mio, non possiamo andarcene
each other
l'un l'altro
We can dance with the dead, you can rest your head on my shoulder if you
Possiamo ballare con i morti, puoi appoggiare la testa sulla mia spalla, se vuoi
want to get older with me
vuoi invecchiare con me
'Cause a little bit of summer makes a lot of history
Perché un po' d'estate fa molta storia
(Clapping)
(Applausi)
You look fine, fine, fine, put your feet up next to mine
Stai bene, bene, bene, metti i tuoi piedi accanto ai miei
We can watch that borderline get higher and higher
Possiamo vedere quel confine diventare sempre più alto
Say, say, say ain't it been some kinda day
Dillo, dillo, dillo, non è stata una specie di giornata
You and me been catchin' on like a wildfire
Tu ed io ci siamo capiti come un incendio
I got a rock from the river in my medecine bag
Ho una pietra del fiume nella borsa delle medicine
Magpie feather in his medecine bag
Piuma di gazza nella borsa delle medicine
(Clapping)
(Applausi)
Say, say, say ain't it been some kinda day
Dillo, dillo, dillo, non è stata una specie di giornata
You and me been catchin' on like a wildfire
Tu ed io ci siamo capiti come un incendio
(Outro D#)
(Finale D#)
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega