God Is Love Versuri Traducere în Română

John Reuben (with Toby McKeehan)
John Reuben (cu Toby McKeehan)
CD: Are We There Yet?
CD: Suntem acolo?
c2000 Gotee Records
c2000 Gotee Records
Chords by Steve Cruickshank
Acorduri de Steve Cruickshank
(Taped this off of the radio, so I couldn't get all the lyrics right)
(Am înregistrat asta de pe radio, așa că nu am putut să înțeleg toate versurile corect)
Intro and Verses: (palm-muted)
Introducere și versuri: (palm-mute)
Love is God and God is Love
Iubirea este Dumnezeu și Dumnezeu este Iubire
No one's below, no one's above
Nimeni dedesubt, nimeni de sus
Verse 1:
Versetul 1:
Thinking of my past motivates my future
Gândirea la trecutul meu îmi motivează viitorul
Will I make or break, love or hate, now who's to pick
Voi face sau voi sparge, voi iubi sau ură, acum pe cine să aleagă
And who's snake, who can I trust
Și cine e șarpe, în cine pot avea încredere
So many promises I've seen bust
Atât de multe promisiuni pe care le-am văzut cădeau
Justice is never accomplished
Dreptatea nu se realizează niciodată
Gotta let that go and keep on moving
Trebuie să renunț la asta și să continui să mergi
Illuminate my path, keep me tuned in
Iluminează-mi calea, ține-mă la curent
So much negative around for me to get consumed in
Atât de multe negative în jur încât să mă consum
But I still have peace in the midst of confusion
Dar încă am pace în mijlocul confuziei
I still have peace in the midst of confusion
Încă am pace în mijlocul confuziei
And even though I know my life has purpose
Și chiar dacă știu că viața mea are un scop
I find myself down and out feeling worthless and defenceless
Mă trezesc în jos și în afară simțindu-mă lipsit de valoare și lipsit de apărare
I can't stand their eyes against me
Nu suport ochii lor împotriva mea
But I still call no man my enemy
Dar încă nu numesc niciun om dușmanul meu
Competition is ? no competitors
Concurenta este? fara competitori
Matthew 5:44's got me praying for predators
Matei 5:44 mă face să mă rog pentru prădători
(something something) and chances are youll hit the harp...
(ceva ceva) și sunt șanse să lovești harpa...
...so who can be against me?
...deci cine poate fi împotriva mea?
That's what I thought, nobody
Așa am crezut, nimeni
Because
Pentru că
Chorus:
Refren:
Love is God and God is Love
Iubirea este Dumnezeu și Dumnezeu este Iubire
No one's below, no one's above
Nimeni dedesubt, nimeni de sus
Verse 2:
Versetul 2:
Toby Mac and I'm here to drop this on you
Toby Mac și cu mine suntem aici să-ți las asta
I got a fresh point of view
Am un nou punct de vedere
John Reuben let me tell you what I'm trying to say
John Reuben lasă-mă să-ți spun ce încerc să spun
The world can't take these smiles away
Lumea nu poate lua aceste zâmbete departe
Sunny days, they may be grey
Zile însorite, pot fi gri
And by the way some people just love to hate
Și, apropo, unor oameni le place să urăsc
But I got love for them all
Dar am primit dragoste pentru ei pe toți
So much love for them all
Atâta dragoste pentru ei toți
God is Love with a capital L
Dumnezeu este Iubire cu L mare
And it's the last thing he told us through Christ as well
Și este ultimul lucru pe care ni l-a spus și prin Hristos
You gotta love God with all your heart
Trebuie să-L iubești pe Dumnezeu din toată inima ta
And love your brother like you love yourself
Și iubește-ți fratele așa cum te iubești pe tine însuți
Love your brother like you love yourself
Iubește-ți fratele așa cum te iubești pe tine însuți
And for you John that's a whole lot of love
Și pentru tine, John, este multă dragoste
(chorus)
(refren)
Love huh, no one's above it or below it
Dragoste, nu e nimeni deasupra sau dedesubt
Love's right, they think they're tough cause they don't show it
Dragostea are dreptate, ei cred că sunt duri pentru că nu o arată
Love huh, we make it plain to see that we got love
Dragoste, nu facem clar să vedem că avem dragoste
Even if they haven't for we
Chiar dacă nu au pentru noi
(chorus)
(refren)
Chords:
Acorduri: