Evil on My Mind Versuri Traducere în Română

SLIDE PART
PARTEA DE DIAPOSITIVI
played in Open G (D G D G B D from low to high)
jucat în Open G (D G D G B D de la scăzut la ridicat)
Intro:
Introducere:
|------------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0-------------|
|------------------------------------------/3~---0-/5-s-3-s-5-0--------------|
|--------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0----------------------------|
|--------12\--0-/3~-/3-0-/3---5s3p0--/3/3-0-/3-0-----------------------------|
When I think about my baby I got evil on my mind
Când mă gândesc la copilul meu, am rău în minte
when I think about that woman I got evil
când mă gândesc la acea femeie, am făcut rău
|--------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0------------------\5------------\5---|
|--------/3~--0-5-s-3-s-5-0-----------0------------------\5-------------\5---|
|---------------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7--------5s3-0-/7------|
|---------------------------0-/3-0-/3---0-5s3-0-----/7--------5s3-0-/7------|
on my mind It brings teardrops to my eyes
pe mintea mea Îmi aduce lacrimi în ochi
|-----------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|----------------------------------------------/12-12-12-12-\10----12s10---|
|-5-s-3-0-------------------------------------------------------------------|
|-5-s-3-0--------------------------------------------------------------------|
and sends chills out down my spine
și îmi trimite fiori pe șira spinării
It sends chills out down my spine when I watch this
Îmi dă fiori pe șira spinării când mă uit la asta
woman walk sends chills out down my
plimbarea femeii îmi trimite fiori
|--------------------------------------12s10--------------------------------|
|--------------------------------------12s10---------------------------------|
spine when I watch that woman walk
coloana vertebrală când o văd pe femeia aceea mergând
and she smiles right into your face and lies ev'ry times
și ea zâmbește direct în fața ta și minte de fiecare dată
solo:
solo:
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0---------------------|
|----------------0--5s3p0----------------0--/5----/3--0----------------------|
she talks
ea vorbeste
|-0--/5--\3---------------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3---------------|
|-0--/5--\3---------------/5-/5--/5-/5-5s3p0--/3-/3-0--/5--\3----------------|
look out
ai grijă
|--------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0-------/3--0----------|
|--------0---/5-5-/6-6-/7s3p0--/3--0-------0--5s3s5--0-------/3--0-----------|
they say your enemies can't hurt you
ei spun că dușmanii tăi nu te pot răni
if you keep track of your friends they say your
dacă ții evidența prietenilor tăi, ei spun că ai
enemies can't hurt you if you keep track of your friends
dușmanii nu vă pot răni dacă vă urmăriți prietenii
I say you better watch your woman that's the one who'll
Eu zic că mai bine ai grijă de femeia ta, care o va face
do you in!
intri!
RHYTHM PART
PARTEA DE RITM
played in Open G (D G D G B D from low to high)
jucat în Open G (D G D G B D de la scăzut la ridicat)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3---------|-----0-------3-p-0--3-----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
When I__
cand eu__
(G) first verse (G)
(G) primul vers (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
think about my ba_by__ I got evil on__
gândește-te la bebelușul meu __
D-|----------------------0-h-2----|-------------------------------|
D-|-----------------------0-h-2-----|--------------------------------|
my mind__ When I__
mintea mea__ când eu__
think about that woman__ I got evil on__
Gândește-te la acea femeie __ am luat rău pe __
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
my mind__ It brings__
mintea mea __ aduce __
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|-----------------------0-h-2----|--5-----------------------------|
teardrops to my eyes_ Sends chills all down__
lacrimi în ochi_ Trimite fiori în jos__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
my spine_ It sends__
coloana mea_Trimite__
(G7) 2nd Verse
(G7) Al 2-lea vers
chills all down my spine__ when I watch that woman walk__
imi trec fiori pe coloana vertebrala__ cand o privesc pe femeia aia mergand__
Sends__
trimite __
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
chills all__ down my spine__ when I watch that__
imi da frisori pe coloana vertebrala__ cand ma uit la asta__
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
woman walk__ But she'll__
femeie merge__ Dar ea va__
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|-----------------------0-h-2----|--5-----------------------------|
smile right in your face__ And lie every time____
zâmbește-ți drept în față __ și minți de fiecare dată ____
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
she talks__ (Spoken) Don't believe that woman__
ea vorbește __ (vorbește) Nu crede acea femeie __
(G) Solo: (G)
(G) Solo: (G)
G-|-----0----------3-p-0--3-------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0-----------3-p-0--3-------|-----0-------3-p-0--3-----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|-----------------------0-h-2----|--5-----------------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3---------|-----0-------3-p-0--3-----------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|-----------------------0-h-2----|--5-----------------------------|
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
They say__
Ei spun __
(G) 3rd Verse (G)
(G) Al treilea vers (G)
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
dușmanii tăi nu te pot răni __ Dacă ții evidența __
D-|----------------------0-p-2----|----------------------0-p-2----|
D-|----------------------0-p-2-----|-----------------------0-p-2-----|
friends__ They say__
prieteni __ ei spun __
G-|-----0---------3-p-0--3--------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|-----0---------3-p-0--3---------|-----0-------3-p-0--3-----------|
your enemies can't hurt you__ If you keep track of your__
dușmanii tăi nu te pot răni __ Dacă ții evidența __
D-|----------------------0-h-2----|----------------------0-h-2----|
D-|----------------------0-h-2-----|-----------------------0-h-2-----|
friends__ I say__
prieteni __ spun eu __
G-|-------------------------------|-----0-------3-p-0--3----------|
G-|--------------------------------|-----0-------3-p-0--3-----------|
G-|----------------------0-h-2----|--5----------------------------|
G-|-----------------------0-h-2----|--5-----------------------------|
you better watch your woman__ That's the one who'll do__
mai bine ai grijă de femeia ta __ asta e cea care va face __
D-|------5--3--0------------------|-----------3~~~~~~~~~----------|
D-|------5--3--0-------------------|-----------3~~~~~~~~~-----------|
you in__
tu in__