Days Gone By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jon Boden – Minęły dni
by Jon Boden
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lying on the motorway this morning,
Leżąc dziś rano na autostradzie,
I thought I heard a distant thunder rolling,
Zdawało mi się, że słyszałem odległy grzmot,
So I lay so still on the motorway,
Więc leżałem spokojnie na autostradzie,
?Till the cavalcade came screaming past like hellhounds in my ears,
„Dopóki kawalkada nie nadeszła, krzycząc mi w uszach jak piekielne ogary,
It was over in a moment, the wind like a tornado,
Za chwilę było po wszystkim, wiatr jak tornado,
The sweet perfume of petrol like a lovers parting kiss,
Słodki zapach benzyny jak pożegnalny pocałunek kochanków,
Then I closed my eyes on the motorway,
Potem zamknąłem oczy na autostradzie,
And I dreamed about the days gone by, brave boys,
I śniły mi się minione dni, dzielni chłopcy,
I dreamed about the days gone by.
Śniłem o minionych dniach.
Lying on the motorway this evening,
Leżąc dziś wieczorem na autostradzie,
The gypsies came up close while I was sleeping,
Cyganie podeszli blisko, gdy spałem,
So quietly down the motorway,
Tak cicho na autostradzie,
Pulling their possessions in the cover of the night,
Ciągnąc swój dobytek pod osłoną nocy,
They too had seen the whirlwind, the shining black procession,
Oni także widzieli wicher, lśniącą czarną procesję,
Screaming past like gods ascending through a tarmac sky,
Krzycząc obok niczym bogowie wznoszący się przez asfaltowe niebo,
So they hid themselves by the motorway,
Ukryli się więc przy autostradzie,
And dreamed about the days gone by, brave boys,
I śniłem o minionych dniach, odważni chłopcy,
They dreamed about the days gone by.
Śnili o minionych dniach.
And what were they doing, those people from the government?
A co oni robili, ci ludzie z rządu?
Burning sacrificial gasoline to keep the dogs at bay.
Palenie benzyny ofiarnej, aby trzymać psy na dystans.
And there were shadows in the hedgerows and strange lights from the sliproads,
I były cienie w żywopłotach i dziwne światła na zjazdach,
So we huddle on the motorway, brave boys,
Więc stłoczyliśmy się na autostradzie, odważni chłopcy,
We huddled on the motorway
Skuliliśmy się na autostradzie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
