The Young Slaver Testo Traduzione Italiana

TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
THE YOUNG SLAVER
IL GIOVANE SCHIAVO
JONATHAN BYRD
JONATHAN BYRD
INTRO: G G D G D Em C G Em C G
INTRO: SOL SOL RE SOL RE MI MI SOL MI SOL SOL
VERSE:
VERSO:
Oh my dear, you prepare, are you going anywhere?
Oh mio caro, preparati, vai da qualche parte?
Oh my dear, back from town, are you to a vessel bound,
Oh mio caro, sei tornato dalla città, sei diretto su una nave?
Off to war on an angry sea?
In guerra su un mare in tempesta?
VERSE:
VERSO:
Fairest one, I love you, this is something I must do
Carissima, ti amo, questa è una cosa che devo fare
Fairest one, if I stay, then your honor I'd betray
Carissima, se restassi, tradirei Vostro Onore
So I seek lesser company
Quindi cerco una compagnia minore
VERSE:
VERSO:
Oh my dear, please don't leave, there are tears upon my sleeve
Oh mio caro, per favore non andartene, ci sono lacrime sulla mia manica
Oh my dear, if you go, down the archipelago
Oh mio caro, se vai giù per l'arcipelago
You will never return to me
Non tornerai mai da me
VERSE:
VERSO:
Fairest one, let me go, for you know I love you so
Carissima, lasciami andare, perché sai che ti amo così tanto
Fairest one, I'll return and your marriage I will earn
Bellissima, tornerò e mi guadagnerò il tuo matrimonio
With promotion and bravery
Con promozione e coraggio
VERSE:
VERSO:
Oh my dear, you are gone, I will mourn you ere the dawn
Oh mio caro, te ne sei andato, ti piangerò prima dell'alba
All the young and the brave are the first to find their grave
Tutti i giovani e i coraggiosi sono i primi a trovare la loro tomba
In Her Majesty's company
In compagnia di Sua Maestà
VERSE:
VERSO:
Fairest one never knew what I'm really set to do
La più bella non ha mai saputo cosa ero davvero pronto a fare
Fairest one I never told, trading slaves for rum and gold
La più bella a cui non l'ho mai detto, che scambia schiavi con rum e oro
To win her from her family
Per strapparla alla sua famiglia
VERSE:
VERSO:
Oh my dear, I have dreams, in the night I hear the screams
Oh mio caro, faccio sogni, di notte sento le urla
Oh my dear, in those lands, you have blood upon your hands
Oh mio caro, in quelle terre hai le mani sporche di sangue
And your soul is in jeopardy
E la tua anima è in pericolo
VERSE:
VERSO:
Fairest one of my land, I do not deserve your hand
Più bella della mia terra, non merito la tua mano
Fairest one, like a fool, I have been the devil's tool
Bellissima, come uno stolto, sono stato lo strumento del diavolo
And my soul is in jeopardy
E la mia anima è in pericolo
VERSE:
VERSO:
Oh my dear, I have learned, all the ships of war returned
Oh mio caro, ho imparato che tutte le navi da guerra sono tornate
Oh my dear, as you know, they did not return with you
Oh mio caro, come sai, non sono tornati con te
So I made you a grave by the sea
Quindi ti ho fatto una tomba in riva al mare
VERSE:
VERSO:
Fairest one, I have sins rum or gold could never cleanse
Carissima, ho dei peccati che il rum o l'oro non potrebbero mai purificare
Fairest one, in the deep, I will lay my self to sleep
Bella, nel profondo, mi addormenterò
And make me a grave of the sea
E rendimi una tomba del mare
OUTRO:
CONCLUSIONE:
When Jonathan Byrd plays this song live he plays in a different key.
Quando Jonathan Byrd suona questa canzone dal vivo, la suona in una tonalità diversa.
He then CAPO'S at the 4th fret and plays the following:
Quindi esegue il CAPO'S al 4° tasto e suona quanto segue: