S.A.D. (Single Awareness Day) Versuri Traducere în Română

PisLabRakEnRol
PisLabRakEnRol
Email: kinzakuya000@yahoo.com
E-mail: kinzakuya000@yahoo.com
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
(hehe hindi ako sure kung Cmaj7 tawag dyan, basta family of C yan sya, basta! ganyan
(hehe hindi ako sure kung Cmaj7 tawag dyan, basta familia lui C yan sya, basta! ganyan
yung tab nya :D )
yung tab nya :D)
Verse 1 (gayahin nyo lang ang pagstrum ng guitar 2 sa mga verses)
Versetul 1 (gayahin nyo lang angstrum chitara 2 în versuri)
I feel that I should tell ya
Simt că ar trebui să-ți spun
A warning to prepare ya
Un avertisment pentru a te pregăti
About this song, it's when love goes wrong
Despre acest cântec, este atunci când dragostea merge prost
But I'll carry on
Dar voi continua
I gotta keep it real
Trebuie să-l păstrez real
Of how I really feel
Despre cum mă simt cu adevărat
About this day, I don't want it to stay
Cam în această zi, nu vreau să rămână
So please go away
Așa că te rog să pleci
When cupid aimed his arrow at me
Când Cupidon și-a îndreptat săgeata spre mine
He missed by a hundred thousand feet....oh
A ratat cu o sută de mii de picioare....oh
This ain't a song about love
Acesta nu este un cântec despre dragoste
It is actually the opposite I'm thinkin' of
Este de fapt opusul la care mă gândesc
I don't care 'bout the cards or the candy hearts
Nu-mi pasă de cărți sau de inimioare de bomboane
Oh no no no I'll tell you right from the start oh
Oh, nu, nu, o să-ți spun chiar de la început
Reminds of how I don't have a date
Îmi amintește că nu am întâlnire
The 14th of February gets in the way, cause for me
Ziua de 14 februarie iese în cale, pentru mine
It's Single Awareness Day
Este Ziua Unică de Conștientizare
Intro (2nd verse)
Introducere (versul al doilea)
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
(gayahin lang sa intro :D)
(gayahin lang sa intro :D)
With all the red and pink
Cu tot roșu și roz
It's just so hard to think
E atât de greu de gândit
Oh why should I care, about what I should wear
Oh, de ce ar trebui să-mi pese, de ce ar trebui să mă îmbrac
For nobody who's there
Pentru nimeni care este acolo
(iba na ang pagstrum ditto na part, kayo na bahala :D)
(Iba na angstrum ditto na part, kayo na bahala :D)
I need love,
Am nevoie de iubire,
I need you
Am nevoie de tine
I need someone to hold me too
Am nevoie de cineva care să mă țină și pe mine
I need love
Am nevoie de iubire
It's so true
Este atât de adevărat
I need ya to say I love you
Am nevoie să spui că te iubesc
But when cupid aimed his arrow at me
Dar când Cupidon și-a îndreptat săgeata spre mine
He missed by a hundred thousand feet..oh
A ratat cu o sută de mii de picioare..oh
This ain't a song about love
Acesta nu este un cântec despre dragoste
It is actually the opposite I'm thinkin' of
Este de fapt opusul la care mă gândesc
I don't care 'bout the cards or the candy hearts
Nu-mi pasă de cărți sau de inimioare de bomboane
Oh no no no I'll tell you right from the start oh
Oh, nu, nu, o să-ți spun chiar de la început
Reminds of how I don't have a date
Îmi amintește că nu am întâlnire
The 14th of February gets in the way, cause for me
Ziua de 14 februarie iese în cale, pentru mine
j7
j7
It's Single Awareness Day
Este Ziua Unică de Conștientizare
j7
j7
Oooohhhhh....
Oooohhhhh....
I said
am spus eu
S.A.D No valentine for me
S.A.D Nu valentine pentru mine
And Imma be alright if you could only see
Și mi-ar fi bine dacă ai putea vedea
That today's just a day and if it's meant to be
Că azi este doar o zi și dacă trebuie să fie
There's always next year, just wait and see...wait and seeeeee..oh oh ohoooh
Mereu este anul viitor, doar așteaptă și vezi... așteaptă și vezieeee..oh oh ohoooh
Chorus (nagshift ang chords)
Refren (nagshift ang chords)
This ain't a song about love
Acesta nu este un cântec despre dragoste
It is actually the opposite I'm thinkin' of
Este de fapt opusul la care mă gândesc
I don't care 'bout the cards or the candy hearts
Nu-mi pasă de cărți sau de inimioare de bomboane
Oh no no no I'll tell you right from the start oh
Oh, nu, nu, o să-ți spun chiar de la început
Reminds of how I don't have a date
Îmi amintește că nu am întâlnire
The 14th of February gets in the way, cause for me
Ziua de 14 februarie iese în cale, pentru mine
It's Single Awareness Day
Este Ziua Unică de Conștientizare
(gayahin lang ang pagstrum ng guitar 2)
(gayahin langa chitara 2)
oh no no no no
oh nu nu nu nu
I said S A D no valentine for me...
Am spus S A D nu valentine pentru mine...
But imma be alright...
Dar sa fiu bine...
-Sorry hindi ko alam ang ibang lead na parts eh.. :D
-Ne pare rău, hindi ko alam ang ibang lead na parts eh.. :D