Bright Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

BRIGHT EYES - Josh Ritter
عيون مشرقة - جوش ريتر
Email: willredfearn@gmail.com
البريد الإلكتروني: willredfearn@gmail.com
PLEASE RATE AND ENJOY :)
يرجى التقييم والتمتع :)
MAIN GUITAR PATTERN: Might seem a bit hard to play at first, but I think
نمط الجيتار الرئيسي: قد يبدو من الصعب بعض الشيء العزف في البداية، ولكن أعتقد ذلك
once you get the hang of playing the G on the E string in time, it starts
بمجرد أن تعتاد على العزف على G على السلسلة E في الوقت المناسب، يبدأ الأمر
to flow quite nicely. I struggled for a few minutes to begin with. I
لتتدفق بشكل جيد جدا. لقد ناضلت لبضع دقائق في البداية. أنا
usually play with a pick, but for this song I think the pattern
عادة ما تلعب مع اختيار، ولكن لهذه الأغنية أعتقد أن هذا النمط
complements finger picking slightly more, using the thumb to reach the
يكمل التقاط الإصبع أكثر قليلاً، باستخدام الإبهام للوصول إلى
2 bottom strings.
2 سلاسل سفلية.
play twice:
العب مرتين:
This sequence repeats for all verses.
ويتكرر هذا التسلسل لجميع الآيات.
CHORUS:
الجوقة:
with bright smiles and dark eyes
بابتسامات مشرقة وعيون داكنة
bright smile dark eyes
ابتسامة مشرقة عيون داكنة
everywhere I went oh
في كل مكان ذهبت اه
I was always searching for you
لقد كنت دائما أبحث عنك
bright smile dark eyes
ابتسامة مشرقة عيون داكنة
*The main melody can neearly be played on top of the chorus.. I think
* يمكن عزف اللحن الرئيسي تقريبًا فوق الجوقة.. على ما أعتقد
there's a bit of a tweak to it at the start line with the F, although
هناك القليل من التعديل عليه في خط البداية مع حرف F، بالرغم من ذلك
I haven't noted it down because it's fairly hard to tab it exactly
لم أقم بتدوينه لأنه من الصعب جدًا تحديده بالضبط
right. Maybe try it by ear.. Either way I think it sounds good enough
صحيح. ربما جربه عن طريق الأذن.. وفي كلتا الحالتين أعتقد أنه يبدو جيدًا بما فيه الكفاية
in chords.
في الحبال.
BRIDGE:
الجسر:
man is only half himself
الإنسان هو نصف نفسه فقط
the other half is a bright thing
والنصف الآخر شيء مشرق
he tumbles on by luck or grace
يتعثر بالحظ أو النعمة
for man is ever a blind thing
لأن الإنسان دائمًا شيء أعمى
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء