Bright Smile Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Josh Ritter - Parlak Gülümseme
by Josh Ritter
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BRIGHT EYES - Josh Ritter
PARLAK GÖZLER - Josh Ritter
Email: willredfearn@gmail.com
E-posta: willredfearn@gmail.com
PLEASE RATE AND ENJOY :)
LÜTFEN DEĞERLENDİRİN VE BEĞENİN :)
MAIN GUITAR PATTERN: Might seem a bit hard to play at first, but I think
ANA GİTAR DESENİ: İlk başta çalması biraz zor görünebilir ama sanırım
once you get the hang of playing the G on the E string in time, it starts
E telindeki G'yi zamanında çalmaya alıştığınızda, başlar
to flow quite nicely. I struggled for a few minutes to begin with. I
gayet güzel akıyor. Başlangıçta birkaç dakika uğraştım. ben
usually play with a pick, but for this song I think the pattern
genellikle penayla çalınır ama bu şarkı için bence kalıp
complements finger picking slightly more, using the thumb to reach the
ulaşmak için başparmağı kullanarak parmak toplamayı biraz daha tamamlar
2 bottom strings.
2 alt tel.
play twice:
iki kez oyna:
This sequence repeats for all verses.
Bu sıralama tüm ayetlerde tekrarlanır.
CHORUS:
Koro:
with bright smiles and dark eyes
parlak gülümsemelerle ve kara gözlerle
bright smile dark eyes
parlak gülümseme koyu gözler
everywhere I went oh
gittiğim her yer ah
I was always searching for you
hep seni arıyordum
bright smile dark eyes
parlak gülümseme koyu gözler
*The main melody can neearly be played on top of the chorus.. I think
*Ana melodi neredeyse nakaratın üstünde çalınabiliyor.. sanırım
there's a bit of a tweak to it at the start line with the F, although
F ile başlangıç çizgisinde biraz değişiklik var, ancak
I haven't noted it down because it's fairly hard to tab it exactly
Bunu not etmedim çünkü tam olarak sekmek oldukça zor
right. Maybe try it by ear.. Either way I think it sounds good enough
doğru. Belki kulaktan kulağa deneyin.. Her iki durumda da kulağa yeterince iyi geldiğini düşünüyorum
in chords.
akorlar halinde.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
man is only half himself
insan kendisinin sadece yarısıdır
the other half is a bright thing
diğer yarısı parlak bir şey
he tumbles on by luck or grace
şans ya da lütufla takla atar
for man is ever a blind thing
çünkü insan her zaman kör bir şeydir
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
