Bright Smile Testo Traduzione Italiana

BRIGHT EYES - Josh Ritter
OCCHI LUMINOSI - Josh Ritter
Email: willredfearn@gmail.com
E-mail: willredfearn@gmail.com
PLEASE RATE AND ENJOY :)
PER FAVORE VALUTA E DIVERTITI :)
MAIN GUITAR PATTERN: Might seem a bit hard to play at first, but I think
PATTERN CHITARRA PRINCIPALE: Potrebbe sembrare un po' difficile da suonare all'inizio, ma credo
once you get the hang of playing the G on the E string in time, it starts
una volta che hai imparato a suonare il Sol sulla corda Mi in tempo, inizia
to flow quite nicely. I struggled for a few minutes to begin with. I
scorrere abbastanza bene. All'inizio ho lottato per alcuni minuti. Io
usually play with a pick, but for this song I think the pattern
di solito suono con un plettro, ma per questa canzone penso allo schema
complements finger picking slightly more, using the thumb to reach the
integra leggermente di più il finger picking, usando il pollice per raggiungere il
2 bottom strings.
2 corde inferiori.
play twice:
gioca due volte:
This sequence repeats for all verses.
Questa sequenza si ripete per tutti i versi.
CHORUS:
CORO:
with bright smiles and dark eyes
con sorrisi luminosi e occhi scuri
bright smile dark eyes
sorriso luminoso occhi scuri
everywhere I went oh
ovunque andassi oh
I was always searching for you
Ti cercavo sempre
bright smile dark eyes
sorriso luminoso occhi scuri
*The main melody can neearly be played on top of the chorus.. I think
*La melodia principale può quasi essere suonata sopra il ritornello... credo
there's a bit of a tweak to it at the start line with the F, although
c'è però una piccola modifica sulla linea di partenza con la F
I haven't noted it down because it's fairly hard to tab it exactly
Non l'ho annotato perché è abbastanza difficile catalogarlo esattamente
right. Maybe try it by ear.. Either way I think it sounds good enough
giusto. Magari provalo a orecchio.. In ogni caso penso che suoni abbastanza bene
in chords.
negli accordi.
BRIDGE:
PONTE:
man is only half himself
l'uomo è solo la metà di se stesso
the other half is a bright thing
l'altra metà è una cosa brillante
he tumbles on by luck or grace
cade per fortuna o per grazia
for man is ever a blind thing
perché l'uomo è sempre una cosa cieca
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta
| b Bend
| b Piegare
| pb Pre-bend
| pb Pre-piega
| br Bend release
| br Rilascio della piega
| pbr Pre-bend release
| pbr Rilascio pre-piega
| brb Bend release bend
| brb Piega rilascia piega