Bright Smile Letras Tradução em Português

BRIGHT EYES - Josh Ritter
OLHOS BRILHANTES - Josh Ritter
Email: willredfearn@gmail.com
E-mail: willredfearn@gmail.com
PLEASE RATE AND ENJOY :)
AVALIE E APROVEITE :)
MAIN GUITAR PATTERN: Might seem a bit hard to play at first, but I think
PADRÃO DE GUITARRA PRINCIPAL: Pode parecer um pouco difícil de tocar no começo, mas acho
once you get the hang of playing the G on the E string in time, it starts
uma vez que você pega o jeito de tocar o Sol na corda E a tempo, ele começa
to flow quite nicely. I struggled for a few minutes to begin with. I
fluir muito bem. Lutei por alguns minutos para começar. eu
usually play with a pick, but for this song I think the pattern
geralmente toco com palheta, mas para essa música acho que o padrão
complements finger picking slightly more, using the thumb to reach the
complementa um pouco mais a palhetada com os dedos, usando o polegar para alcançar a
2 bottom strings.
2 cordas inferiores.
play twice:
jogue duas vezes:
This sequence repeats for all verses.
Esta sequência se repete para todos os versos.
CHORUS:
REFRÃO:
with bright smiles and dark eyes
com sorrisos brilhantes e olhos escuros
bright smile dark eyes
sorriso brilhante olhos escuros
everywhere I went oh
em todos os lugares que eu fui, oh
I was always searching for you
Eu estava sempre procurando por você
bright smile dark eyes
sorriso brilhante olhos escuros
*The main melody can neearly be played on top of the chorus.. I think
*A melodia principal quase pode ser tocada no topo do refrão.. Eu acho
there's a bit of a tweak to it at the start line with the F, although
há um pequeno ajuste na linha de partida com o F, embora
I haven't noted it down because it's fairly hard to tab it exactly
Eu não anotei porque é bastante difícil tabulá-lo exatamente
right. Maybe try it by ear.. Either way I think it sounds good enough
certo. Talvez tente de ouvido. De qualquer forma, acho que parece bom o suficiente
in chords.
em acordes.
BRIDGE:
PONTE:
man is only half himself
o homem é apenas metade dele
the other half is a bright thing
a outra metade é uma coisa brilhante
he tumbles on by luck or grace
ele cai por sorte ou graça
for man is ever a blind thing
pois o homem é sempre uma coisa cega
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b Dobrar
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva