London Bridges Versuri Traducere în Română

This song is tabbed after Josh's live video performance for Spinner Interface from
Acest cântec este filat după performanța video live a lui Josh pentru Spinner Interface de la
and is 99% correct. Remember this is the acoustic version tabbed exactly after how he
și este 99% corectă. Amintiți-vă că aceasta este versiunea acustică cu tabele exact după cum el
it at that performance as well as on ?CMCH.? I tabbed the chords in order with the
la acea performanță, precum și pe ?CMCH.? Am tastat acordurile în ordine cu
but when I posted it, the format was all off so I just wrote the chords and will leave the
dar când l-am postat, formatul era complet dezactivat, așa că am scris doar acordurile și voi părăsi
up to you.
depinde de tine.
Performance:
Performanță:
http://youtube.com/watch'v=NpbE8_rlddQ
http://youtube.com/watch'v=NpbE8_rlddQ
Listen to it and you'll get some timing right (For the Intro)
Ascultă-l și vei obține un timp corect (Pentru introducere)
the rhythm. It's a simple scaling of the 2nd, 3rd, & 4th with your pinky finger. For
ritmul. Este o simplă scalare a celui de-al 2-lea, al 3-lea și al 4-lea cu degetul mic. Pentru
sake of naming chords, I named them DmajSus Chords.
de dragul de a numi acordurile, le-am numit DmajSus Chords.
Chords Used:
Acorduri folosite:
DMaj7 : 2220xx
DMaj7: 2220xx
D : 2320xx
D: 2320xx
D* : 57775x
D* : 57775x
DMaj7sus1 : 0320xx
DMaj7sus1: 0320xx
DMaj7sus2 : 2240xx
DMaj7sus2: 2240xx
DMaj7sus3 : 22240x
DMaj7sus3 : 22240x
A : 2220xx
A: 2220xx
E : 001220
E: 001220
Bm : 23442x
Bm: 23442x
C#/Dbm : 45664x
C#/Dbm: 45664x
G : 330023
G: 330023
Part One:
Prima parte:
Maj7
Maj7
Part Two:
Partea a doua:
DMaj7sus1 (0320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus2 (2240xx) DMaj7sus3 (22240x)
DMaj7sus1 (0320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus2 (2240xx) DMaj7sus3 (22240x)
aj7
aj7
DMaj7sus1 (2320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus3 (2204xx) DMaj7 E
DMaj7sus1 (2320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus3 (2204xx) DMaj7 E
DMaj7sus1 (2320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus2 (2240xx) DMaj7sus3 (22240x)
DMaj7sus1 (2320xx) DMaj7 (2220xx) DMaj7sus2 (2240xx) DMaj7sus3 (22240x)
Maj7
Maj7
Verse 1: DMaj7 E x3 (End on DMaj7)
Versetul 1: DMaj7 E x3 (Se termină pe DMaj7)
It was a really cold day in London
A fost o zi cu adevărat rece la Londra
A rainy, rainy afternoon
O după-amiază ploioasă, ploioasă
She told me she was coming over
Mi-a spus că vine
She had some news
Avea niște vești
DMaj7 E x3 (End on DMaj7)
DMaj7 E x3 (Se încheie pe DMaj7)
Always looking over her shoulder
Privind mereu peste umăr
For promises that never come
Pentru promisiuni care nu vin niciodată
I could be the one to console her
Eu aș putea fi cel care o consolează
A ray of sun
O rază de soare
Chorus: DMaj7, then A D E x3, then DMaj7 E DMaj7
Refren: DMaj7, apoi A D E x3, apoi DMaj7 E DMaj7
But listen honey
Dar ascultă dragă
I am not the kid, to tell you how to love or how to live
Nu sunt copilul, să-ți spun cum să iubești sau cum să trăiești
And if you think that I am just a bridge, then I'll be leaving now
Și dacă crezi că sunt doar un pod, atunci voi pleca acum
This bridge is falling down
Acest pod cade
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 2: DMaj7 E x3 (End on DMaj7)
Versetul 2: DMaj7 E x3 (Se termină pe DMaj7)
You really should stay off that corner
Chiar ar trebui să stai departe de acel colț
Someday someone will get killed
Într-o zi cineva va fi ucis
They should put a sign to warn you
Ar trebui să pună un semn să te avertizeze
It's dangerous
Este periculos
Bridge: A Bm C#/Dbm D* C#/Dbm Bm G A D E A DMaj7 E
Pod: A Bm C#/Dbm D* C#/Dbm Bm G A D E A DMaj7 E
Don't look up to the sky
Nu ridica privirea la cer
Cuz your feeling is just not right
Pentru că sentimentul tău nu este corect
And all those plans that you made last summer
Și toate acele planuri pe care le-ai făcut vara trecută
They all diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed
Toți diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Interlude:
Interludiu:
Maj7
Maj7
Verse 3:
Versetul 3:
So when are you coming over?
Deci când vii?
When you gonna make it pay?
Când o vei face să plătească?
London is growing colder
Londra este din ce în ce mai rece
m
m
Leaving on the train today
Plec azi cu trenul
Chorus: A D E x10
Refren: A D E x10
But Listen honey,
Dar ascultă dragă,
I am not the kid, to tell you how to love or how to live
Nu sunt copilul, să-ți spun cum să iubești sau cum să trăiești
And if you think that I am just a bridge, then I'll be leaving now
Și dacă crezi că sunt doar un pod, atunci voi pleca acum
And Listen honey,
Și ascultă dragă,
I am not the kid, to tell you how to love or how to live
Nu sunt copilul, să-ți spun cum să iubești sau cum să trăiești
And if you think that I am just a bridge, then I'll be leaving noooooooowwwww
Și dacă crezi că sunt doar un pod, atunci voi pleca noooooooowwwww
Yes, I'll be leaving noooooooowwwww
Da, voi pleca noooooooowwwww
Yes, I'll be leaving noooooooowwwww
Da, voi pleca noooooooowwwww
Outro:
Outro:
There it is folks. Enjoy!
Acolo e oameni buni. Bucurați-vă!
Happy Strumming!
Strumming fericit!