A Name in This Town Testo Traduzione Italiana

WAY OUT HERE (2010)
FUORI QUI (2010)
I knocked out Buster Johnson on the playground after school;
Ho messo fuori combattimento Buster Johnson nel cortile dopo la scuola;
I went from being a 3rd grade punk to 6th grade cool
Sono passato dall'essere un punk di terza elementare a un figo di prima media
Yeah I still hold the landspeed record
Sì, detengo ancora il record di velocità su terra
Down county road 509
Lungo la strada provinciale 509
Judge Taylor said he was real impressed
Il giudice Taylor ha detto di essere rimasto davvero colpito
But wouldn`t wave the fine
Ma non sventolerei la multa
Yeah I still got my picture on the bait shop wall
Sì, ho ancora la mia foto sul muro del negozio di esche
With a 6 pound small mouth bass
Con un basso a bocca piccola da 6 libbre
I see that i`m still loved and hated
Vedo che sono ancora amato e odiato
On that overpass
Su quel cavalcavia
(chorus)
(coro)
Yeah I got a name in this town
Sì, ho un nome in questa città
Some good, some bad that i`ll never live down
Alcuni buoni, altri cattivi che non potrò mai superare
Anywhere else i`m just a face in the crowd
In qualsiasi altro posto sono solo una faccia nella folla
But I got a name in this town
Ma ho un nome in questa città
Yeah I got a name in this town
Sì, ho un nome in questa città
Might have to fight my way out of Lucy's
Forse dovrò lottare per uscire da Lucy
When I show up tonight
Quando mi presenterò stasera
Round here it seems old scores, old flames
Da queste parti sembrano vecchi spartiti, vecchie fiamme
Man they never die
Cavolo, non muoiono mai
Then again it might just be a bunch of back-slappin'
Poi di nuovo potrebbe essere solo un mucchio di pacche sulle spalle
When I walk through the door
Quando varco la porta
Hear the same ol' stories that keep gettin' bigger
Ascolta le stesse vecchie storie che continuano a diventare più grandi
Than they were before
Di quanto lo fossero prima
I packed my things and hitched my dreams to a shootin' star
Ho fatto le valigie e ho legato i miei sogni a una stella cadente
ANd if the world out there don't give a damn about me
E se al mondo là fuori non frega niente di me
Or this guitar, it won't matter at all casue
O questa chitarra, non avrà alcuna importanza
(to chorus)
(al coro)
(chorus 2)
(coro 2)
Yeah I got a name in this town
Sì, ho un nome in questa città
Been called a few things I shouldn't say right now
Sono stato chiamato per alcune cose che non dovrei dire in questo momento
A little hard-headed and a little too proud
Un po' testardo e un po' troppo orgoglioso
But I got a name in this town
Ma ho un nome in questa città
Yeah I got a name in this town
Sì, ho un nome in questa città
(bridge)
(ponte)
Risk taker, heartbreaker, troublemaker
Ama il rischio, rubacuori, piantagrane
Man I got a name in this town
Amico, ho un nome in questa città
Big dreamer, dead ringer, not a bad singer
Grande sognatore, suonatore morto, non un cattivo cantante
Yeah I got a name in this town
Sì, ho un nome in questa città
S.O.B, wild and free, you know me
S.O.B, selvaggio e libero, mi conosci
Man I got a name in this town
Amico, ho un nome in questa città
I got a name in this town
Ho un nome in questa città
I got a name in this town
Ho un nome in questa città