Mordecai Testo Traduzione Italiana

This is how I play and it sounds good to me, please inform me of any improvements
Questo è il modo in cui suono e mi sembra una buona cosa, per favore informami di eventuali miglioramenti
that could be made, enjoy!
potrebbe essere fatto, divertiti!
http://www.joshwilliamsmusic.com/
http://www.joshwilliamsmusic.com/
Intro G C G D
Introduzione SOL SOL SOL RE
We'd see him in the distance on the trail along the rim
Lo vedevamo in lontananza sul sentiero lungo il bordo
His silver head against the mountain sky
La sua testa d'argento contro il cielo di montagna
And Grandmas face would open up when she saw that it was him
E il viso della nonna si apriva quando vedeva che era lui
And she'd say Daddy grab a chair its Mordecai
E lei diceva che papà prende una sedia, è Mordecai
And it seemed to me he brought a country store there on his back
E mi sembrava che avesse portato lì sulle spalle un negozio di campagna
As he layed it all before us on the ground
Mentre posava tutto a terra davanti a noi
And I knew he'd finally reach into that ragged old back pack
E sapevo che finalmente avrebbe preso quel vecchio zaino logoro
For the candy that he always brought around
Per le caramelle che portava sempre con sé
He Said
Ha detto
My Papa was a wandering Jew and it's my fate to be one too
Mio padre era un ebreo errante ed è anche il mio destino esserlo
I'll roam these mountain trails until I die
Vagherò per questi sentieri di montagna finché non morirò
Perhaps one day I'll see my home and then he smiled and turned to go
Forse un giorno vedrò la mia casa e allora sorrise e si voltò per andare
And we all said goodbye to Mordecai
E tutti abbiamo salutato Mordecai
One evening when he stayed with us I saw him at his prayers
Una sera, quando rimase con noi, lo vidi mentre pregava
As the last light trickled through the cabin door
Mentre l'ultima luce filtrava attraverso la porta della cabina
And he stood before the little yellow candle burning there
E rimase in piedi davanti alla piccola candela gialla che ardeva lì
Softly speaking words I'd never heard before
Parole sottovoce che non avevo mai sentito prima
And I told him how my Grandma said it troubled her mind so
E gli ho raccontato che mia nonna diceva che le turbava così tanto la mente
Such a fine man wasn't washed in the blood of the lamb
Un uomo così buono non è stato lavato nel sangue dell'agnello
He smiled and said "Tell Grandma if it pleases her to know
Lui sorrise e disse: "Dillo alla nonna se le fa piacere saperlo
That She and I both pray to the God of Abraham"
Che lei ed io preghiamo entrambi il Dio di Abramo"
It's been so long now since I've left that hillside far behind
È passato così tanto tempo da quando mi sono lasciato alle spalle quella collina
For a place I've never truly called my home
Per un posto che non ho mai veramente chiamato casa mia
And more and more these days I see him walking in my mind
E sempre di più in questi giorni lo vedo camminare nella mia mente
Through the misty mountain distance all alone
Attraverso la nebbiosa distanza montuosa, tutto solo
Mordecai was a wandering Jew, in my own way I am one too
Mardocheo era un ebreo errante, a modo mio lo sono anch'io
I hope to make it home before I die
Spero di tornare a casa prima di morire
And if I should ever find my way I'll light a candle at his grave
E se mai dovessi trovare la mia strada, accenderò una candela sulla sua tomba
And say one more goodbye to Mordecai
E saluta ancora una volta Mordecai