Let It Go كلمات أغنية ترجمة عربية

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
البريد الإلكتروني (لا يوجد بريد عشوائي مزعج!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
المشجعون الحقيقيون يدعمون الفرق عن طريق شراء الأقراص المدمجة الخاصة بهم!!!
. = Palm-Muted
. = كتم صوت الكف
~ = hold note
~ = احتفظ بالملاحظة
^ = vibrate
^ = يهتز
p = pull off
ع = سحب
h = hammer on
ح = المطرقة
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
* = harmonic
* = التوافقي
alive when you play it without a band by playing around with the bass notes.
تنبض بالحياة عندما تعزفها بدون فرقة موسيقية من خلال اللعب بملاحظات الجهير.
Heres a little video to help you with the pattern and chord progression:
إليك مقطع فيديو صغيرًا لمساعدتك في تطور النمط والوتر:
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
Chords:
الحبال:
b = bassnote d = down u = up
ب = باسنوت د = أسفل ش = أعلى
General Strumpattern:
سترومباترن العامة:
b(duudu
ب(دودو
Put the top down, drive to the sea
ضع الجزء العلوي في الأسفل، وقم بالقيادة إلى البحر
Leave the city lights behind me
اترك أضواء المدينة خلفي
Let it go
دعها تذهب
Feel the sun shine on my face
أشعر بأشعة الشمس على وجهي
Took some time but I found my place
استغرق بعض الوقت ولكنني وجدت مكاني
By letting go
بالتخلي
You're gonna see me running faster than before
سترونني أركض بشكل أسرع من ذي قبل
This engine's humming, she's gonna give me something more
هذا المحرك يطن، وسوف تعطيني شيئا أكثر
If I let it go
إذا تركتها تذهب
Let it go
دعها تذهب
I'm done moving slow
لقد انتهيت من التحرك ببطء
Let it go
دعها تذهب
Turn the radio up to hear that sound
ارفع الراديو لسماع هذا الصوت
The sticks on the snare making me get down
العصي على الفخ تجعلني أنزل
let it go
دعها تذهب
Those I know who don't know me
الذين أعرفهم والذين لا يعرفونني
Always telling me which way to be
أخبرني دائمًا بأي طريق يجب أن أكون
Gonna let it go
سأدع الأمر يذهب
You're gonna see me running faster than before
سترونني أركض بشكل أسرع من ذي قبل
This engine's humming, she's gonna give me something more
هذا المحرك يطن، وسوف تعطيني شيئا أكثر
If I let it go
إذا تركتها تذهب
Let it go
دعها تذهب
I'm done moving slow
لقد انتهيت من التحرك ببطء
Let it go
دعها تذهب
The rearview's only madness
الجنون الوحيد في الرؤية الخلفية
I'm gonna save myself from Los Angeles
سأنقذ نفسي من لوس أنجلوس
So tell everybody
لذا أخبر الجميع
You won't ever find me
لن تجدني أبداً
I'm letting go
أنا أترك
Let it go
دعها تذهب
I'm done moving slow
لقد انتهيت من التحرك ببطء
Let it go
دعها تذهب
C Am F C (fade)
C صباحا FC (تتلاشى)
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
وهذا كل شيء! آمل أن يكون هذا قد ساعدني، يرجى التقييم والتعليق وتصحيحي!
Cheers
في صحتك