Let It Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-posta (Kötü SPAM yok!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
GERÇEK HAYRANLAR GRUPLARI CDS'LERİNİ SATIN ALARAK DESTEKLİYOR!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-Sessiz
~ = hold note
~ = notu tut
^ = vibrate
^ = titreşim
p = pull off
p = çek
h = hammer on
h = çekiçle vur
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
* = harmonic
* = harmonik
alive when you play it without a band by playing around with the bass notes.
bas notalarıyla oynayarak grup olmadan çaldığınızda canlı kalır.
Heres a little video to help you with the pattern and chord progression:
Desen ve akor ilerlemesinde size yardımcı olacak küçük bir video:
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
Chords:
Akorlar:
b = bassnote d = down u = up
b = bas nota d = aşağı u = yukarı
General Strumpattern:
Genel Strumpattern:
b(duudu
b(duudu
Put the top down, drive to the sea
Üstü indir, denize doğru sür
Leave the city lights behind me
Şehrin ışıklarını arkamda bırak
Let it go
Bırak gitsin
Feel the sun shine on my face
Güneşin yüzümde parladığını hissediyorum
Took some time but I found my place
Biraz zaman aldı ama yerimi buldum
By letting go
Bırakarak
You're gonna see me running faster than before
Eskisinden daha hızlı koştuğumu göreceksin
This engine's humming, she's gonna give me something more
Bu motor uğultu yapıyor, bana daha fazlasını verecek
If I let it go
Eğer gitmesine izin verirsem
Let it go
Bırak gitsin
I'm done moving slow
Yavaş hareket etmeyi bıraktım
Let it go
Bırak gitsin
Turn the radio up to hear that sound
Bu sesi duymak için radyonun sesini açın
The sticks on the snare making me get down
Tuzaktaki sopalar beni yere düşürüyor
let it go
bırak gitsin
Those I know who don't know me
Beni tanımayan tanıdıklarım
Always telling me which way to be
Her zaman bana nasıl olmam gerektiğini söylüyorsun
Gonna let it go
Gitmesine izin vereceğim
You're gonna see me running faster than before
Eskisinden daha hızlı koştuğumu göreceksin
This engine's humming, she's gonna give me something more
Bu motor uğultu yapıyor, bana daha fazlasını verecek
If I let it go
Eğer gitmesine izin verirsem
Let it go
Bırak gitsin
I'm done moving slow
Yavaş hareket etmeyi bıraktım
Let it go
Bırak gitsin
The rearview's only madness
Dikizin tek çılgınlığı
I'm gonna save myself from Los Angeles
Kendimi Los Angeles'tan kurtaracağım
So tell everybody
Öyleyse herkese söyle
You won't ever find me
Beni asla bulamayacaksın
I'm letting go
bırakıyorum
Let it go
Bırak gitsin
I'm done moving slow
Yavaş hareket etmeyi bıraktım
Let it go
Bırak gitsin
C Am F C (fade)
C Am F C (solma)
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
ve işte bu! Umarım bu yardımcı olmuştur, lütfen derecelendirin, yorum yapın ve beni düzeltin!
Cheers
Şerefe