Let It Go Testo Traduzione Italiana

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (niente SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
I VERI FAN SUPPORTANO LE BAND ACQUISTANDO I LORO CD!!!
. = Palm-Muted
. = Palm Muto
~ = hold note
~ = tieni nota
^ = vibrate
^ = vibrare
p = pull off
p = tirare fuori
h = hammer on
h = martello acceso
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
* = harmonic
* = armonico
alive when you play it without a band by playing around with the bass notes.
vivo quando lo suoni senza una band giocando con le note basse.
Heres a little video to help you with the pattern and chord progression:
Ecco un piccolo video per aiutarti con lo schema e la progressione degli accordi:
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch'v=iGyyadBlQZc&feature=youtu.be
Chords:
Accordi:
b = bassnote d = down u = up
b = nota bassa d = giù u = su
General Strumpattern:
Modello generale delle strumentazioni:
b(duudu
b(duudu
Put the top down, drive to the sea
Abbassa il tettuccio e guida fino al mare
Leave the city lights behind me
Lasciare le luci della città alle mie spalle
Let it go
Lascialo andare
Feel the sun shine on my face
Sento il sole splendere sul mio viso
Took some time but I found my place
Ci ho messo un po' di tempo ma ho trovato il mio posto
By letting go
Lasciando andare
You're gonna see me running faster than before
Mi vedrai correre più veloce di prima
This engine's humming, she's gonna give me something more
Questo motore ronza, mi darà qualcosa in più
If I let it go
Se lo lascio andare
Let it go
Lascialo andare
I'm done moving slow
Ho finito di muovermi lentamente
Let it go
Lascialo andare
Turn the radio up to hear that sound
Accendi la radio per sentire quel suono
The sticks on the snare making me get down
Le bacchette sul rullante mi fanno scendere
let it go
lascialo andare
Those I know who don't know me
Quelli che conosco e che non mi conoscono
Always telling me which way to be
Mi dice sempre da che parte stare
Gonna let it go
Lo lascerò andare
You're gonna see me running faster than before
Mi vedrai correre più veloce di prima
This engine's humming, she's gonna give me something more
Questo motore ronza, mi darà qualcosa in più
If I let it go
Se lo lascio andare
Let it go
Lascialo andare
I'm done moving slow
Ho finito di muovermi lentamente
Let it go
Lascialo andare
The rearview's only madness
L'unica follia è lo specchietto retrovisore
I'm gonna save myself from Los Angeles
Mi salverò da Los Angeles
So tell everybody
Quindi dillo a tutti
You won't ever find me
Non mi troverai mai
I'm letting go
Mi sto lasciando andare
Let it go
Lascialo andare
I'm done moving slow
Ho finito di muovermi lentamente
Let it go
Lascialo andare
C Am F C (fade)
C Am F C (dissolvenza)
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
e basta! Spero che questo ti abbia aiutato, per favore valuta, commenta e correggimi!
Cheers
Saluti