Vegetable Car Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vegetable Car - Joshua Radin
Sebze Arabası - Joshua Radin
Edit: changed all Bm to D (in chorus and verse)
Düzenleme: tüm Bm'yi D olarak değiştirdi (koro ve dize halinde)
Intro: G D C D
Giriş: G D C D
lead Riff:(this is played here and there, listen to the song and youll be fine)
Riff'e öncülük et:(bu orada burada çalınır, şarkıyı dinle ve iyi olacaksın)
Verse 1:
Ayet 1:
Baby you don??t even know me
Bebeğim beni tanımıyorsun bile
but one day I??ll get up the courage as you pass by. You??ll see.
ama bir gün sen geçerken cesaretimi toplayacağım. Göreceksin.
Oh baby, one look just might save me.
Ah bebeğim, bir bakış beni kurtarabilir.
I need you to slow by the corner. Stop right in front of me.
Köşede yavaşlamanı istiyorum. Tam önümde dur.
Pre chorus:
Ön koro:
??Til then I??ll see you hopefully through.
??O zamana kadar??Umutla görüşürüz.
I do wish that you??d ask me to ride along.
Keşke bana da eşlik etmemi isteseydin.
It wouldn??t be wrong to tell me
Bana söylemen yanlış olmaz
more than I know about you.
senin hakkında bildiğimden daha fazlası.
Chorus:
Koro:
She drives a vegetable car.
Sebze arabası kullanıyor.
Diesel, Mercedes, green with two-doors.
Dizel, Mercedes, yeşil, iki kapılı.
I barely know who you are.
Kim olduğunu zar zor biliyorum.
Lisa Lobe glasses. I??d sure like to ask you to stay.
Lisa Lobe gözlükleri. Kalmanı kesinlikle isterim.
Verse 2:
Ayet 2:
Baby, I need you to save me.
Bebeğim, beni kurtarmana ihtiyacım var.
The one thing that my heart requires is that you admire me.
Kalbimin gerektirdiği tek şey bana hayran olman.
Pre chorus:
Ön koro:
??Til then I??ll see you hopefully through.
??O zamana kadar??Umutla görüşürüz.
I do wish that you??d ask me to ride along.
Keşke bana da eşlik etmemi isteseydin.
It wouldn??t be wrong to tell me
Bana söylemen yanlış olmaz
more than I know about you.
senin hakkında bildiğimden daha fazlası.
Chorus:
Koro:
She drives a vegetable car.
Sebze arabası kullanıyor.
Diesel, Mercedes, green with two-doors.
Dizel, Mercedes, yeşil, iki kapılı.
I barely know who you are.
Kim olduğunu zar zor biliyorum.
Lisa Lobe glasses. I??d sure like to ask you to stay.
Lisa Lobe gözlükleri. Kalmanı kesinlikle isterim.
Bridge:
Köprü:
How do I know why the sight of you makes me weak?
Seni görmenin beni neden zayıflattığını nasıl bilebilirim?
Each time I see you turn onto my street
Sokağıma döndüğünü her gördüğümde
Your hair is always up in a bun. This girl is the one.
Saçların her zaman topuz halinde. Bu kız o kız.
Chorus:
Koro:
She drives a vegetable car.
Sebze arabası kullanıyor.
Diesel, Mercedes, green with two-doors.
Dizel, Mercedes, yeşil, iki kapılı.
I barely know who you are.
Kim olduğunu zar zor biliyorum.
Lisa Lobe glasses. I??d sure like to ask you to stay.
Lisa Lobe gözlükleri. Kalmanı kesinlikle isterim.
Don't Go.
Gitme.