I'm Not That Way كلمات أغنية ترجمة عربية

JOURNEY ? I'm Not That Way
رحلة ؟ أنا لست بهذه الطريقة
from the Arrival (2001) record
من سجل الوصول (2001).
lovely song from the Japanese edition of the album,
أغنية جميلة من الطبعة اليابانية للألبوم،
if you haven't heard it already, DO IT NOW !!!
إذا لم تكن قد سمعت ذلك بالفعل، افعل ذلك الآن !!!
Intro ? guitar 1:
مقدمة ؟ الغيتار 1:
e-----3---2p0----------3---5---7----|
ه-----3---2p0----------3---5---7----|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
ه-----3---2p0----------3---5---3----|
e-----3---2p0----------3-------5----|
ه-----3---2p0----------3-------5----|
Intro ? guitar 2:
مقدمة ؟ الغيتار 2:
G---------------14-----12-14--------12-14-14b(16)r(14)-12-14-----12-14-|
ز---------------14-----12-14-------12-14-14ب(16)ر(14)-12-14-----12-14-|
G-----------12pb(14)r(12)--9--------------|
ز-----------12pb(14)r(12)--9--------------|
Verse 1:
الآية 1:
Hold me... let me dry those tears for you
إحتويني... دعني أجفف تلك الدموع من أجلك
Be the healer... of your heart he broke in two
كن الشافي... لقلبك الذي انكسر نصفين
I wanna hold you close... but somethin' tells me to wait
أريد أن أضمك بالقرب ولكن هناك شيء يقول لي أن أنتظر
Is it too soon to touch... to reach for the love that you hide away
هل من المبكر جدًا اللمس... للوصول إلى الحب الذي تخفيه بعيدًا
Talk to me... tell me with your eyes
كلمني...قل لي بعينيك
What did he do... to make you feel this way inside
ماذا فعل... ليجعلك تشعر بهذه الطريقة في الداخل
Chorus:
جوقة:
Empty words and promises made
كلام ووعود فارغة
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Come to me and don't be afraid
تعال إلي ولا تخاف
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Interlude ? guitar 1:
فاصلة؟ الغيتار 1:
e-----3---2p0----------3---5---7---3---|
ه-----3---2p0----------3---5---7---3---|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
ه-----3---2p0----------3---5---3----|
Interlude ? guitar 2:
فاصلة؟ الغيتار 2:
Verse 2:
الآية 2:
Silence... was meant to be broken
الصمت... كان من المفترض أن ينكسر
Like waves on the shore... let your tears wash away these emotions
مثل الأمواج على الشاطئ... دع دموعك تغسل هذه المشاعر
I can't change the world... I can change your mind
لا أستطيع تغيير العالم... أستطيع أن أغير رأيك
I'll always be here... for you until you realize
سأكون هنا دائمًا من أجلك حتى تدرك ذلك
Chorus 2:
الكورس 2:
Empty words and promises made
كلام ووعود فارغة
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Broken trust... a failure in faith
ثقة مكسورة... فشل في الإيمان
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Bridge:
الجسر:
Cause life's too short for waistin'... waistin' precious time
لأن الحياة قصيرة جدًا لتخصيص الوقت الثمين
If time is what you need baby... I'll give you all of mine
إذا كان الوقت هو ما تحتاجه يا عزيزي... سأعطيك كل ما عندي
One day you're gonna look at me... and love is what you'll find
ذات يوم ستنظر إلي والحب هو ما ستجده
Chorus 3:
الكورس 3:
Empty words and promises made
كلام ووعود فارغة
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Come to me... bring back your faith
تعال إلي... أعد إيمانك
Don't be afraid
لا تخافوا
I'm not that way
أنا لست بهذه الطريقة
Outro:
الخاتمة:
I'm not that way...
أنا لست بهذه الطريقة...
I want to hold you... I want to hold you close
أريد أن أضمك... أريد أن أضمك قريباً
Let me hear your heart baby
اسمحوا لي أن أسمع قلبك الطفل