I'm Not That Way Letras Tradução em Português

JOURNEY ? I'm Not That Way
JORNADA ? Eu não sou assim
from the Arrival (2001) record
do álbum Arrival (2001)
lovely song from the Japanese edition of the album,
linda música da edição japonesa do álbum,
if you haven't heard it already, DO IT NOW !!!
se você ainda não ouviu, FAÇA AGORA!!!
Intro ? guitar 1:
Introdução? guitarra 1:
e-----3---2p0----------3---5---7----|
e-----3---2p0----------3---5---7----|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
e-----3---2p0----------3-------5----|
e-----3---2p0----------3------5----|
Intro ? guitar 2:
Introdução? guitarra 2:
G---------------14-----12-14--------12-14-14b(16)r(14)-12-14-----12-14-|
G---------------14-----12-14-------12-14-14b(16)r(14)-12-14-----12-14-|
G-----------12pb(14)r(12)--9--------------|
G-----------12pb(14)r(12)--9-------------|
Verse 1:
Versículo 1:
Hold me... let me dry those tears for you
Me abrace... deixe-me secar essas lágrimas para você
Be the healer... of your heart he broke in two
Seja o curador... do seu coração ele partiu em dois
I wanna hold you close... but somethin' tells me to wait
Eu quero te abraçar... mas algo me diz para esperar
Is it too soon to touch... to reach for the love that you hide away
É muito cedo para tocar... para alcançar o amor que você esconde
Talk to me... tell me with your eyes
Fale comigo... diga-me com seus olhos
What did he do... to make you feel this way inside
O que ele fez... para fazer você se sentir assim por dentro
Chorus:
Refrão:
Empty words and promises made
Palavras vazias e promessas feitas
I'm not that way
Eu não sou assim
Come to me and don't be afraid
Venha para mim e não tenha medo
I'm not that way
Eu não sou assim
Interlude ? guitar 1:
Interlúdio? guitarra 1:
e-----3---2p0----------3---5---7---3---|
e-----3---2p0----------3---5---7---3---|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
e-----3---2p0----------3---5---3----|
Interlude ? guitar 2:
Interlúdio? guitarra 2:
Verse 2:
Versículo 2:
Silence... was meant to be broken
Silêncio... foi feito para ser quebrado
Like waves on the shore... let your tears wash away these emotions
Como ondas na praia... deixe suas lágrimas lavarem essas emoções
I can't change the world... I can change your mind
Não posso mudar o mundo... posso mudar sua mente
I'll always be here... for you until you realize
Eu sempre estarei aqui... para você até você perceber
Chorus 2:
Refrão 2:
Empty words and promises made
Palavras vazias e promessas feitas
I'm not that way
Eu não sou assim
Broken trust... a failure in faith
Confiança quebrada... uma falha na fé
I'm not that way
Eu não sou assim
I'm not that way
Eu não sou assim
Bridge:
Ponte:
Cause life's too short for waistin'... waistin' precious time
Porque a vida é muito curta para desperdiçar... desperdiçar um tempo precioso
If time is what you need baby... I'll give you all of mine
Se tempo é o que você precisa, querido... eu te darei todo o meu
One day you're gonna look at me... and love is what you'll find
Um dia você vai olhar para mim... e amor é o que você encontrará
Chorus 3:
Refrão 3:
Empty words and promises made
Palavras vazias e promessas feitas
I'm not that way
Eu não sou assim
Come to me... bring back your faith
Venha até mim... traga de volta sua fé
Don't be afraid
Não tenha medo
I'm not that way
Eu não sou assim
Outro:
Outro:
I'm not that way...
Eu não sou assim...
I want to hold you... I want to hold you close
Eu quero te abraçar... eu quero te abraçar
Let me hear your heart baby
Deixe-me ouvir seu coração, querido