Lifetime of Dreams Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JOURNEY ? Lifetime Of Dreams
SEYAHAT ? Ömür Boyu Hayaller
from the album Arrival (2001)
Varış (2001) albümünden
Intro:
Giriş:
D, A/C#, Bm, G
D, A/C#, Bm, G
D, A/C#, Gsus4, G
D, A/C#, Gsus4, G
Verse 1:
Ayet 1:
From the first day... I envisioned myself with you
İlk günden itibaren... Kendimi seninle hayal ettim
It's so hard to wait but with you it was easy to do
Beklemek çok zor ama seninle yapmak kolaydı
Somewhere in time... I knew I would find you here
Zamanın bir yerinde... Seni burada bulacağımı biliyordum
With every passing moment I see forever so clear
Her geçen an sonsuza dek çok net görüyorum
Part of me was lost without you
Bir parçam sensiz kayboldu
You are where I found my faith
Sen inancımı bulduğum yersin
Feels like love is here to stay
Aşk burada kalacakmış gibi geliyor
Chorus 1:
Koro 1:
When I look in your eyes baby
Gözlerine baktığımda bebeğim
I see a lifetime of dreams come true
Bir ömür boyu hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
And I want you to say that you feel the same way too
Ve senin de aynı şekilde hissettiğini söylemeni istiyorum
The stars in your eyes tell me
Gözlerindeki yıldızlar bana şunu söylüyor
All my tomorrows will wait for you
Bütün yarınlarım seni bekleyecek
You're all of my prayers answered
Sen tüm dualarıma cevap oldun
My one saving grace is you
Benim tek kurtarıcı zarafetim sensin
Verse 2:
Ayet 2:
In another life... I believed that I loved you then
Başka bir hayatta... O zaman seni sevdiğime inanmıştım
If lightning strikes twice we are destined together again
Eğer iki kere yıldırım düşerse kaderimizde yeniden birlikteyiz
We don't have to make a promise
Söz vermek zorunda değiliz
We were always meant to be
Her zaman öyle olmamız gerekiyordu
It's written in the way you look at me I see
Bu bana baktığın şekilde yazılmış, görüyorum
repeat Chorus 1
Koro 1'i tekrarla
Bridge 1:
Köprü 1:
Love moves at the speed of light
Aşk ışık hızında hareket eder
Takes years to get it right
Doğruyu bulmak yıllar alır
But we've got till the end of time
Ama zamanın sonuna kadar vaktimiz var
Solo rhythm:
Solo ritim:
A, E/G#, C/G, G (2x)
A, E/G#, C/G, G (2x)
Bridge 2:
Köprü 2:
I can see... I can see... You and me, forever
Görebiliyorum... Görebiliyorum... Sen ve ben, sonsuza kadar
You're the one woman that can make me stay
Kalmamı sağlayabilecek tek kadın sensin
My one and only saving grace
Benim tek kurtarıcı zarafetim
Chorus 2:
Koro 2:
When I look in your eyes baby
Gözlerine baktığımda bebeğim
I see a lifetime of dreams come true
Bir ömür boyu hayallerin gerçekleştiğini görüyorum
And I want you to say that you feel the same way too
Ve senin de aynı şekilde hissettiğini söylemeni istiyorum
The stars in your eyes tell me
Gözlerindeki yıldızlar bana şunu söylüyor
All my tomorrows will wait for you
Bütün yarınlarım seni bekleyecek
You're all of my prayers answered
Sen tüm dualarıma cevap oldun
My one saving grace is you
Benim tek kurtarıcı zarafetim sensin
repeat Solo rhythm
Solo ritmi tekrarla
Outro:
Çıkış:
I can see... I can see... You and me, forever
Görebiliyorum... Görebiliyorum... Sen ve ben, sonsuza kadar
I can see... I can see... You and me, forever
Görebiliyorum... Görebiliyorum... Sen ve ben, sonsuza kadar
repeat Solo rhythm and fade out
Solo ritmini tekrarla ve kaybol