Sometimes Wanna Die Testo Traduzione Italiana

Title: Sometimes Wanna Die
Titolo: A volte voglio morire
Okay, this is the first song I've ever submitted but I know it's
Ok, questa è la prima canzone che ho mai inviato, ma so che lo è
right because my tuner said so. This is just the very basic
giusto perché lo ha detto il mio sintonizzatore. Questa è solo la base
structure, but it should be a nice starting point. I've included
struttura, ma dovrebbe essere un buon punto di partenza. Ho incluso
the lyrics too so you can sing along. :)
anche i testi così puoi cantare insieme. :)
Chords to use:
Accordi da utilizzare:
C# x46664
C#x46664
INTRO: I don't have a very good ear and so I haven't figured out
INTRO: Non ho un ottimo orecchio e quindi non ho capito
the guitar part for the intro yet. I'm pretty sure it starts with
ancora la parte di chitarra per l'intro. Sono abbastanza sicuro che inizi con
G# and it seems like it should follow the same progression as the
G# e sembra che dovrebbe seguire la stessa progressione di
rest of the song, but that didn't sound right. Anyway, i'm sure
resto della canzone, ma non suonava bene. Comunque, ne sono sicuro
someone else will come along with it when they know it, or i will
qualcun altro verrà con esso quando lo saprà, o lo farò io
later. please feel free submit your own version if you know it.
più tardi. non esitate a inviare la vostra versione se la conoscete.
The bass part: a --------4-----------1--|
La parte del basso: a --------4-----------1--|
This bass is repeated twice before the singing starts and it
Questo basso viene ripetuto due volte prima che inizi il canto
continues in the backround throughout the whole song.
continua in sottofondo per tutta la canzone.
For the verses, listen to the song for the timing, but basically
Per le strofe, ascolta la canzone per il ritmo, ma sostanzialmente
just play the bass notes with the quiet parts and then at the
basta suonare le note basse con le parti tranquille e poi al
loud parts just play the whole chord (or power chord).
le parti ad alto volume suonano semplicemente l'intero accordo (o power Chord).
this is the whole song: G# C# F Bb
questa è l'intera canzone: G# C# F Bb
VERSE 1:
VERSO 1:
Don't worry about one thing
Non preoccuparti di una cosa
Don't worry about nothing
Non preoccuparti di nulla
She said
Ha detto
I'm not gonna let this one go
Non lascerò andare questa cosa
Nobody's on my side
Nessuno è dalla mia parte
Nobody seems to see how much,
Nessuno sembra vedere quanto,
how deep, how far these things can be
quanto profonde, quanto lontane possono essere queste cose
My eyes are dry and I... (2X)
I miei occhi sono asciutti e io... (2X)
CHORUS:
CORO:
I, I still don't even know you
Io, ancora non ti conosco nemmeno
I, I still wish that I could hold you
Io, vorrei ancora poterti abbracciare
I, I... I sometimes wanna die
Io, io... a volte vorrei morire
VERSE 2:
VERSO 2:
And everywhere I go
E ovunque vada
And everyone I see
E tutti quelli che vedo
Somehow
In qualche modo
Almost sets me free
Mi rende quasi libero
And the space where we meet
E lo spazio in cui ci incontriamo
Is different from the rest
È diverso dal resto
And I just can't seem to forget that
E non riesco proprio a dimenticarlo
My eyes are dry and I...
I miei occhi sono asciutti e io...
REPEAT CHORUS:
RIPETI CORO:
I, I still don't even know you
Io, ancora non ti conosco nemmeno
I, I still wish that I could hold you
Io, vorrei ancora poterti abbracciare
I, I... I sometimes wanna die
Io, io... a volte vorrei morire
I sometimes wanna die
A volte vorrei morire
I sometimes wanna...
A volte vorrei...
VERSE 3:
VERSO 3:
And you were at the start
E tu eri all'inizio
And know you are the end
E sappi che sei la fine
And you left me with nothing to defend
E non mi hai lasciato senza nulla da difendere
I need the voice of a good friend
Ho bisogno della voce di un buon amico
Can't stop myself from laughing
Non riesco a trattenermi dal ridere
No matter how sad these things can be
Non importa quanto possano essere tristi queste cose
These things can be...
Queste cose possono essere...
My eyes are bright and
I miei occhi sono luminosi e
REPEAT CHORUS:
RIPETI CORO:
I, I still don't even know you
Io, ancora non ti conosco nemmeno
I, I still wish that I could hold you
Io, vorrei ancora poterti abbracciare
I, I still don't even know you
Io, ancora non ti conosco nemmeno
I, I... I sometimes wanna die
Io, io... a volte vorrei morire
I sometimes wanna die (repeat until end)
A volte voglio morire (ripetere fino alla fine)
Yeah, I sometimes wanna...
Sì, a volte vorrei...
i hope that helps you!
spero che questo ti aiuti!
date tabbed: 7-31-01
data nella scheda: 31-7-01
by: rawkgurl
da: rawkgurl