Sometimes Wanna Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Sometimes Wanna Die
Başlık: Bazen Ölmek İstiyorum
Okay, this is the first song I've ever submitted but I know it's
Tamam, bu gönderdiğim ilk şarkı ama biliyorum ki
right because my tuner said so. This is just the very basic
doğru çünkü tunerim öyle söyledi. Bu sadece en temel şey
structure, but it should be a nice starting point. I've included
yapı, ancak güzel bir başlangıç noktası olmalı. dahil ettim
the lyrics too so you can sing along. :)
Şarkı sözleri de birlikte şarkı söyleyebilmeniz için. :)
Chords to use:
Kullanılacak akorlar:
C# x46664
C# x46664
INTRO: I don't have a very good ear and so I haven't figured out
GİRİŞ: Çok iyi bir kulağım yok ve bu yüzden anlayamadım
the guitar part for the intro yet. I'm pretty sure it starts with
Giriş için gitar kısmı henüz. ile başladığından oldukça eminim
G# and it seems like it should follow the same progression as the
G# ile aynı ilerlemeyi izlemesi gerekiyor gibi görünüyor
rest of the song, but that didn't sound right. Anyway, i'm sure
şarkının geri kalanı, ama bu kulağa doğru gelmiyordu. Neyse eminim
someone else will come along with it when they know it, or i will
bunu öğrendiğinde başkası onunla birlikte gelecektir, yoksa ben
later. please feel free submit your own version if you know it.
daha sonra. Lütfen biliyorsanız kendi sürümünüzü göndermekten çekinmeyin.
The bass part: a --------4-----------1--|
Bas kısmı: a --------4-----------1--|
This bass is repeated twice before the singing starts and it
Bu bas, şarkı söylemeye başlamadan önce iki kez tekrarlanır ve
continues in the backround throughout the whole song.
tüm şarkı boyunca arka planda devam ediyor.
For the verses, listen to the song for the timing, but basically
Ayetler için, zamanlamayı öğrenmek için şarkıyı dinleyin, ancak temel olarak
just play the bass notes with the quiet parts and then at the
sadece bas notalarını sessiz kısımlarda çalın ve ardından
loud parts just play the whole chord (or power chord).
yüksek sesli kısımlar sadece akorun tamamını (veya güç akorunu) çalar.
this is the whole song: G# C# F Bb
şarkının tamamı bu: G# C# F Bb
VERSE 1:
1. AYET:
Don't worry about one thing
Tek bir şey için endişelenme
Don't worry about nothing
Hiçbir şey için endişelenme
She said
dedi ki
I'm not gonna let this one go
Bunun gitmesine izin vermeyeceğim
Nobody's on my side
Kimse benim tarafımda değil
Nobody seems to see how much,
Kimse ne kadar olduğunu görmüyor gibi görünüyor.
how deep, how far these things can be
bu şeyler ne kadar derin, ne kadar uzak olabilir
My eyes are dry and I... (2X)
Gözlerim kuru ve ben... (2X)
CHORUS:
Koro:
I, I still don't even know you
Ben, ben seni hâlâ tanımıyorum bile
I, I still wish that I could hold you
Ben, hala sana sarılabilmeyi dilerdim
I, I... I sometimes wanna die
Ben, ben... bazen ölmek istiyorum
VERSE 2:
2. AYET:
And everywhere I go
Ve gittiğim her yerde
And everyone I see
Ve gördüğüm herkes
Somehow
Her nasılsa
Almost sets me free
Neredeyse beni özgür kılıyor
And the space where we meet
Ve buluştuğumuz yer
Is different from the rest
Diğerlerinden farklı
And I just can't seem to forget that
Ve ben bunu unutamıyorum
My eyes are dry and I...
Gözlerim kuru ve ben...
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
I, I still don't even know you
Ben, ben seni hâlâ tanımıyorum bile
I, I still wish that I could hold you
Ben, hala sana sarılabilmeyi dilerdim
I, I... I sometimes wanna die
Ben, ben... bazen ölmek istiyorum
I sometimes wanna die
Bazen ölmek istiyorum
I sometimes wanna...
Bazen istiyorum ki...
VERSE 3:
3. AYET:
And you were at the start
Ve sen başlangıçtaydın
And know you are the end
Ve biliyorum ki sen sonsun
And you left me with nothing to defend
Ve bana savunacak hiçbir şey bırakmadın
I need the voice of a good friend
İyi bir arkadaşın sesine ihtiyacım var
Can't stop myself from laughing
Gülmekten kendimi alıkoyamıyorum
No matter how sad these things can be
Bu şeyler ne kadar üzücü olursa olsun
These things can be...
Bunlar olabilir...
My eyes are bright and
Gözlerim parlak ve
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
I, I still don't even know you
Ben, ben seni hâlâ tanımıyorum bile
I, I still wish that I could hold you
Ben, hala sana sarılabilmeyi dilerdim
I, I still don't even know you
Ben, ben seni hâlâ tanımıyorum bile
I, I... I sometimes wanna die
Ben, ben... bazen ölmek istiyorum
I sometimes wanna die (repeat until end)
Bazen ölmek istiyorum (sonuna kadar tekrar ediyorum)
Yeah, I sometimes wanna...
Evet, bazen istiyorum ki...
i hope that helps you!
umarım bu sana yardımcı olur!
date tabbed: 7-31-01
tarih sekmeli: 7-31-01
by: rawkgurl
yazan: rawkgurl