I'm Nobody's Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

I woke up this morning and the sun was shining but I didn't see it;
استيقظت هذا الصباح وكانت الشمس مشرقة ولكني لم أرها؛
I think I drank my orange juice but I don't know, I wouldn't guarantee it.
أعتقد أنني شربت عصير البرتقال ولكني لا أعرف، لا أضمن ذلك.
Wore my yellow dress or was it blue, oh what's the use, I don't remember.
ارتديت فستاني الأصفر أم كان أزرق، آه ما الفائدة، لا أتذكر.
Is it Monday, is it Tuesday is it June or is it still, December?
هل هو الاثنين أم الثلاثاء أم يونيو أم لا يزال ديسمبر؟
Sat beside my window, watch the couples strolling by,
أجلس بجوار نافذتي، أشاهد الأزواج وهم يتجولون بجانبي،
Felt so sorry for myself, I couldn't even cry;
شعرت بالأسف الشديد على نفسي، ولم أستطع حتى البكاء؛
Finally I pulled the shade -- I couldn't stand the gaff
وأخيرًا قمت بسحب الظل، ولم أتمكن من تحمل الرمح
So I sat down and wrote my ep - i - taph.
لذلك جلست وكتبت ep-i-taph.
I'm no - bod - y's ba - by -- I won - der why?
أنا لا - بود - y's ba - بواسطة - فزت - دير لماذا؟
Each night and day I pray the Lord up above,
كل ليلة ونهار أصلي للرب في الأعلى،
Please send me down some - bod - y to love.
من فضلك أرسل لي بعض - بود - ذ إلى الحب.
But no - bod - y wants me -- I'm blue some - how.
لكن لا - بود - أنت تريدني - أنا أزرق بعض الشيء - كيف.
Won't some - one hear my plea and take a chance with me?
ألن يسمع أحد مناشدتي ويغتنم الفرصة معي؟
I'm no - bod - y's ba - by now.
أنا لست بود الآن.
(Instrumental Interlude: first three lines of verse)
(الفاصل الآلي: الأسطر الثلاثة الأولى من الشعر)
No - bod - y wants me -- I'm blue some - how.
لا - بود - أنت تريدني - أنا أزرق بعض الشيء - كيف.
Won't some - one hear my plea and take a chance with me?
ألن يسمع أحد مناشدتي ويغتنم الفرصة معي؟
There's no de - ny - in', I'm cry - in',
ليس هناك دي - نيويورك - في، أنا أبكي - في،
I'm lone - some on my own - some --
أنا وحيد - البعض بمفردي - البعض --
I don't mean may - be, I'm no - bod - y's ba - by
أنا لا أقصد قد - يكون، أنا لا - بود - y's ba - بواسطة