Holy Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Extremely simple song, so I'll give you the verse guitar riff with bass built in:
Son derece basit bir şarkı, bu yüzden size yerleşik baslı dize gitar riffini vereceğim:
Note that you'll most probably won't be able to play the three uppermost string all of the time.
Büyük ihtimalle en üstteki üç teli her zaman çalamayacağınızı unutmayın.
I tried to comprehend the lyrics:
Şarkı sözlerini anlamaya çalıştım:
verse (all verses play the above transcribed riff):
ayet (tüm ayetler yukarıda kopyalanan riff'i çalar):
My infatuation with the min(i)on of my life
Hayatımın min(i)on'una olan tutkum
When I defied description and my mind was brutalized
Tanımlara karşı geldiğimde ve zihnime vahşice davranıldığında
Shake, shake, shake with too much joy and too much memory
Çok fazla neşe ve çok fazla anı ile salla, salla, salla
Who's that rowling in the hate it may be jesus or the cavalry.
Nefret içindeki o kürek çeken kim, İsa ya da süvari olabilir.
No it's me and my adrenaline, just chopped me like a lion
Hayır sorun ben ve adrenalinim, beni aslan gibi doğradı
Me, I love that, last forever
Ben bunu seviyorum, sonsuza dek sürecek
Me, I love that so divine
Ben bunu öyle ilahi seviyorum ki
G G (to the above riff again)
GG (yine yukarıdaki riff'e)
Call up holy, holy, ... love!
Kutsal, kutsal, ... aşkı çağır!
verse 2:
ayet 2:
So in desperation, caught by the swallowing man
Çaresizlik içinde yutan adama yakalandım
Flower (or flour) your father, I can beat you heart
Babana çiçek (ya da un) koy, kalbini dövebilirim
slap you down with the palm of my hand
avucumun içiyle seni tokatlarım
We could be so ambitious,
O kadar iddialı olabiliriz ki,
take it not for long
uzun sürmez
Run to the hills and wait for me
Tepelere koş ve beni bekle
I'll meet your there at dawn
Şafakta seninle orada buluşacağım
chorus 2 (same chords):
koro 2 (aynı akorlar):
Me, I wait for no one
Ben, kimseyi beklemiyorum
Me, in every single time
Ben, her seferinde
Me, I love that last forever
Ben, bunun sonsuza kadar sürmesini seviyorum
Me, I love that so divine
Ben bunu öyle ilahi seviyorum ki
Holy bla bla...
Aman Tanrım...
bridge oboe for guitar:
gitar için köprü obua:
Run, run, run to the scene of the crime
Koşun, koşun, suç mahalline koşun
I can't stand that noise in my ears
Kulaklarımdaki bu sese dayanamıyorum
But I'll soon be praying
Ama yakında dua edeceğim
(I hope to correct the last part of the chords and a part of the lyrics soon My
(Akorların son kısmını ve sözlerin bir kısmını yakın zamanda düzeltmeyi umuyorum
computer is behaving oddly and I don't dare startup notepad to copy paste everything there,
bilgisayar tuhaf davranıyor ve her şeyi kopyalayıp oraya yapıştırmak için not defterini başlatmaya cesaret edemiyorum,
firefox might crash...)
firefox çökebilir...)