I Said It Before Letras Tradução em Português
Apenas se renda - eu já disse isso antes
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We're In Like Sin
Estamos como o pecado
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chave: D
Chords used:
Acordes usados:
G - 355433 or 320033
G - 355433 ou 320033
Verse 1:
Versículo 1:
You walked away since
Você foi embora desde
there was nothing to say
não havia nada a dizer
And now you're gone
E agora você se foi
I like it better this way
Eu gosto mais assim
And every promise that
E cada promessa que
you never could make
você nunca poderia fazer
Is history like
A história é como
you and me today
você e eu hoje
(like you and me today)
(como você e eu hoje)
Guitar 2: In "like you and me today"
Guitarra 2: Em "como você e eu hoje"
Verse 2:
Versículo 2:
You turned your back on all
Você virou as costas para todos
the friends that you played
os amigos que você jogou
Now you could never
Agora você nunca poderia
be a fucking friend anyway
seja um maldito amigo de qualquer maneira
You are a coward
Você é um covarde
and liar at best
e mentiroso na melhor das hipóteses
Keep walking kid and
Continue andando garoto e
choke on your regrets
engasgue com seus arrependimentos
(Repeat Guitar 2)
(Repetir Guitarra 2)
Chorus:
Refrão:
I said it before
Eu disse isso antes
I won't say it again
Eu não vou dizer isso de novo
I'll take it bit by bit
Vou levar isso aos poucos
and make it till the end
e fazer isso até o fim
(Repeat)
(Repetir)
(Repeat Guitar 2)
(Repetir Guitarra 2)
Verse 3:
Versículo 3:
That kind of feeling
Esse tipo de sentimento
learning how to stand tall
aprendendo a ficar em pé
Once again it seems you left
Mais uma vez parece que você saiu
no shoes to fill in the end
sem sapatos para preencher no final
Some friend A straight shooter
Algum amigo, um atirador direto
and it came from the chest
e veio do peito
Now you're back Shooting blanks and
Agora você está de volta Atirando em branco e
missing marks just like the rest
faltando marcas assim como o resto
(Repeat Guitar 2)
(Repetir Guitarra 2)
(Rpeat Chorus)
(Refrão de repetição)
Bridge:
Ponte:
There's something wrong
Há algo errado
with the way this played out
com a maneira como isso aconteceu
A scene too long that
Uma cena muito longa que
the writers cut out
os escritores cortaram
And we thought we'd
E pensamos que iríamos
never see the end
nunca vejo o fim
It's time to learn what it
É hora de aprender o que é
means to stand proud
significa ficar orgulhoso
You've found this life now
Você encontrou esta vida agora
it's yours to carry out
cabe a você realizar
(Repeat Chorus twice)
(Repete o refrão duas vezes)
Outro:
Outro:
I'll take it bit by bit
Vou levar isso aos poucos
and make it
e faça isso
I'll take it bit by bit
Vou levar isso aos poucos
and make it till the end
e fazer isso até o fim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.