I Said It Before Versuri Traducere în Română

We're In Like Sin
Suntem în Like Sin
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
G - 355433 or 320033
G - 355433 sau 320033
Verse 1:
Versetul 1:
You walked away since
De atunci ai plecat
there was nothing to say
nu era nimic de spus
And now you're gone
Și acum ai plecat
I like it better this way
Îmi place mai mult așa
And every promise that
Și fiecare promisiune că
you never could make
nu ai putut face niciodată
Is history like
Este ca istoria
you and me today
tu și cu mine astăzi
(like you and me today)
(ca tine și mine azi)
Guitar 2: In "like you and me today"
Chitara 2: În „ca tine și mine astăzi”
Verse 2:
Versetul 2:
You turned your back on all
Ai întors spatele la toți
the friends that you played
prietenii pe care i-ai jucat
Now you could never
Acum nu ai putea niciodată
be a fucking friend anyway
fii oricum un dracului de prieten
You are a coward
Ești un laș
and liar at best
și mincinos în cel mai bun caz
Keep walking kid and
Continuă să mergi puști și
choke on your regrets
sufocă-te cu regretele tale
(Repeat Guitar 2)
(Repetă chitara 2)
Chorus:
Refren:
I said it before
Am mai spus-o
I won't say it again
Nu o voi mai spune
I'll take it bit by bit
O voi lua puțin câte puțin
and make it till the end
si faceti pana la capat
(Repeat)
(Repetă)
(Repeat Guitar 2)
(Repetă chitara 2)
Verse 3:
Versetul 3:
That kind of feeling
Genul ăsta de sentiment
learning how to stand tall
învățând să stai în picioare
Once again it seems you left
Încă o dată se pare că ai plecat
no shoes to fill in the end
nici pantofi de umplut până la urmă
Some friend A straight shooter
Un prieten Un trăgător direct
and it came from the chest
și venea din piept
Now you're back Shooting blanks and
Acum te-ai întors. Trag în spate și
missing marks just like the rest
semne lipsă la fel ca restul
(Repeat Guitar 2)
(Repetă chitara 2)
(Rpeat Chorus)
(Repetați refren)
Bridge:
Pod:
There's something wrong
E ceva în neregulă
with the way this played out
cu modul în care s-a jucat asta
A scene too long that
O scenă prea lungă că
the writers cut out
au decupat scriitorii
And we thought we'd
Și ne-am gândit că o facem
never see the end
nu vezi niciodată sfârșitul
It's time to learn what it
Este timpul să înveți ce este
means to stand proud
înseamnă a fi mândru
You've found this life now
Ai găsit această viață acum
it's yours to carry out
este a ta să o duci la îndeplinire
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
I'll take it bit by bit
O voi lua puțin câte puțin
and make it
și fă-o
I'll take it bit by bit
O voi lua puțin câte puțin
and make it till the end
si faceti pana la capat