I Said It Before Текст Песни Перевод на Русский

We're In Like Sin
Мы в грехе
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
G - 355433 or 320033
Г - 355433 или 320033
Verse 1:
Стих 1:
You walked away since
Ты ушел с тех пор, как
there was nothing to say
нечего было сказать
And now you're gone
И теперь ты ушел
I like it better this way
мне так больше нравится
And every promise that
И каждое обещание, которое
you never could make
ты никогда не мог сделать
Is history like
История похожа на
you and me today
ты и я сегодня
(like you and me today)
(как ты и я сегодня)
Guitar 2: In "like you and me today"
Гитара 2: Песня «Как ты и я сегодня».
Verse 2:
Стих 2:
You turned your back on all
Ты отвернулся от всего
the friends that you played
друзья, с которыми ты играл
Now you could never
Теперь ты никогда не сможешь
be a fucking friend anyway
в любом случае будь чертовым другом
You are a coward
Ты трус
and liar at best
и лжец в лучшем случае
Keep walking kid and
Продолжай идти, малыш, и
choke on your regrets
захлебнись своими сожалениями
(Repeat Guitar 2)
(Повторите гитару 2)
Chorus:
Припев:
I said it before
Я сказал это раньше
I won't say it again
Я не буду повторять это снова
I'll take it bit by bit
Я возьму это понемногу
and make it till the end
и дойти до конца
(Repeat)
(Повторить)
(Repeat Guitar 2)
(Повторите гитару 2)
Verse 3:
Стих 3:
That kind of feeling
Такое чувство
learning how to stand tall
научиться стоять прямо
Once again it seems you left
Кажется, ты снова ушел
no shoes to fill in the end
нет обуви, которую можно было бы заполнить в конце
Some friend A straight shooter
Какой-то друг, прямой стрелок
and it came from the chest
и оно вышло из сундука
Now you're back Shooting blanks and
Теперь ты вернулся, стреляя холостыми и
missing marks just like the rest
пропущенные оценки, как и остальные
(Repeat Guitar 2)
(Повторите гитару 2)
(Rpeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
There's something wrong
Что-то не так
with the way this played out
с тем, как это произошло
A scene too long that
Сцена слишком длинная, что
the writers cut out
сценаристы вырезали
And we thought we'd
И мы думали, что мы
never see the end
никогда не увидишь конца
It's time to learn what it
Пришло время узнать, что это
means to stand proud
значит гордиться
You've found this life now
Вы нашли эту жизнь сейчас
it's yours to carry out
это твое дело
(Repeat Chorus twice)
(Повторите припев дважды)
Outro:
Аутро:
I'll take it bit by bit
Я возьму это понемногу
and make it
и сделай это
I'll take it bit by bit
Я возьму это понемногу
and make it till the end
и дойти до конца