Never Miss a Beat كلمات أغنية ترجمة عربية

_____ _____
_____ _____
Bass arr. for guitar |1-3. |4.
باس آر. للجيتار |1-3. |4.
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|------------5---o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|------------5---o|| |-----------------||o-----------------o||
| (\: slide down)
| (\: تنزلق للأسفل)
| Lead guitar let ring
| الغيتار الرصاص يرن
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
VERSE I
الآية الأولى
(there isn't any guitar playing but you can stall with a palm-muted G5: 355XXX )
(لا يوجد أي عزف على الجيتار ولكن يمكنك التوقف باستخدام جهاز G5: 355XXX مع كتم صوت راحة اليد)
What did you learn today? - I learnt nothing
ماذا تعلمت اليوم؟ - لم أتعلم شيئا
What did you do today? - I did nothing
ماذا فعلت اليوم؟ - لم أفعل شيئا
What did you learn at school? - I didn't go
ماذا تعلمت في المدرسة؟ - لم أذهب
Why didn't you go to school? - I don't know
لماذا لم تذهب إلى المدرسة؟ - لا أعرف
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
(/: slide up)
(/: الانزلاق لأعلى)
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
VERSE II
الآية الثانية
(Whitey plays this on live shows)
(يلعب Whitey هذا في العروض الحية)
G let ring
G دع الحلقة
(X): keep note ringing
(X): استمر في رنين الملاحظة
Television's on the blink - There's nothing on it
التلفاز على وميض - لا يوجد شيء عليه
I really want a really big coat - With words on it
أريد حقاً معطفاً كبيراً جداً - عليه كلمات
What do you want for tea? - I want crisps
ماذا تريد لتناول الشاي؟ - أريد رقائق البطاطس
Why don't you join the team? - I just did
لماذا لا تنضم للفريق؟ - لقد فعلت للتو
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
Take a look, take a look, take a look at the...
ألق نظرة، ألق نظرة، ألق نظرة على...
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
..أطفال في الشارع
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a beat - beat - beat - beat
لا تفوت أبدًا أي فوز - فوز - فوز - فوز
Take a look at the kids on the street
ألق نظرة على الأطفال في الشارع
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a
لا تفوت أ
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a beat - Woah!!
لا تفوت أي إيقاع - واو!!
Bass arr. for guitar
باس آر. للغيتار
||o------------------------|----------------o||
||o------------------------|----------------o||
||o------------------------|------------5---o||
||o------------------------|------------5---o||
| Lead guitar
| الغيتار الرصاص
| let ring
| دع الرنين
||o------------------------|----------------o||
||o------------------------|----------------o||
||o------------------------|----------------o||
||o------------------------|----------------o||
VERSE III
الآية الثالثة
G let ring
G دع الحلقة
Here comes the referee - With lights flashing
هنا يأتي الحكم - مع وميض الأضواء
Best bit of the day - Now that's living
أفضل ما في اليوم - الآن هذا هو العيش
Why don't you run away? - Are you kidding?
لماذا لا تهرب؟ - هل أنت تمزح؟
What is the golden rule? - Is say nothing
ما هي القاعدة الذهبية؟ - لا يقول شيئا
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|------------------------------------|-----------------|-----------------o||
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
It's cool to know nothing
من الرائع ألا تعرف شيئًا
Take a look, take a look, take a look at the...
ألق نظرة، ألق نظرة، ألق نظرة على...
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
..أطفال في الشارع
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a beat - beat - beat - beat
لا تفوت أبدًا أي فوز - فوز - فوز - فوز
Take a look at the kids on the street
ألق نظرة على الأطفال في الشارع
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a
لا تفوت أ
Never miss a beat
لا تفوت أي فوز
Never miss a beat - Woah!!
لا تفوت أي إيقاع - واو!!
||o------------------------|----------------o|| |--------------------|-----------------|
||o------------------------|----------------o|| |--------------------|-----------------|
||o------------------------|------------5---o|| |-8~8~8~8~10~10~10~8~|~8~8~7~7~7~7~7~7~| Not really sure
||o------------------------|------------5---o|| |-8~8~8~8~10~10~10~8~|~8~8~7~7~7~7~7~7~| لست متأكدا حقا
|| ---10-10-10-10-10-10-10-|-10\------------ || |--------------------|-----------------| about the effect
|| ---10-10-10-10-10-10-10-|-10\------------ || |--------------------|-----------------| حول التأثير
|| ------------------------|-----3-3--3---3- ||X4|--------------------|-----------------| he uses here.
|| ------------------------|-----3-3--3---3- ||X4|------------------------------------|-| يستخدم هنا.
||o-16-16-16-16-16-16-16-16-|-16-16-16-16-16-16-16-16-o||
||o-16-16-16-16-16-16-16-16-|-16-16-16-16-16-16-16-16-o||
||o-17-17-17-17-17-17-17-17-|-17-17-17-17-17-17-17-17-o||
||o-17-17-17-17-17-17-17-17-|-17-17-17-17-17-17-17-17-o||
(lyrics enter the second time)
(كلمات تدخل للمرة الثانية)
Take a look, take a look, take a look at the...
ألق نظرة، ألق نظرة، ألق نظرة على...
LAST CHORUS
الجوقة الأخيرة
(Guest vocals by Lily Allen!)
(غناء الضيف بواسطة ليلي ألين!)
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
..أطفال في الشارع
No, they never miss a beat
لا، لا يفوتون أي فوز
No, they never miss a beat
لا، لم يفعلوا ذلك
Never miss a beat
Never miss a beat - beat - beat - beat
Take a look at the kids on the street
No, they never miss a beat
No, they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat