Never Miss a Beat Testo Traduzione Italiana

_____ _____
_____ _____
Bass arr. for guitar |1-3. |4.
Basso arr. per chitarra |1-3. |4.
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o-------------------------------|----------------o|| |-----------------||o------------------o||
||o------------------------|------------5---o|| |-----------------||o-----------------o||
||o---------------|------------5---o|| |-----------------||o------------------o||
| (\: slide down)
| (\: scivola verso il basso)
| Lead guitar let ring
| La chitarra solista lascia squillare
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o-------------------------------|----------------o|| |-----------------||o------------------o||
||o------------------------|----------------o|| |-----------------||o-----------------o||
||o-------------------------------|----------------o|| |-----------------||o------------------o||
VERSE I
VERSO I
(there isn't any guitar playing but you can stall with a palm-muted G5: 355XXX )
(non c'è nessuna chitarra che suona ma puoi fermarti con un G5 con silenziamento sul palmo: 355XXX)
What did you learn today? - I learnt nothing
Cosa hai imparato oggi? - Non ho imparato nulla
What did you do today? - I did nothing
Cosa hai fatto oggi? - Non ho fatto niente
What did you learn at school? - I didn't go
Cosa hai imparato a scuola? - Non sono andato
Why didn't you go to school? - I don't know
Perché non sei andato a scuola? - Non lo so
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
(/: slide up)
(/: scorrere verso l'alto)
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
VERSE II
VERSO II
(Whitey plays this on live shows)
(Whitey lo suona negli spettacoli dal vivo)
G let ring
Lascia squillare
(X): keep note ringing
(X): continua a suonare la nota
Television's on the blink - There's nothing on it
La televisione non funziona, non c'è niente
I really want a really big coat - With words on it
Voglio davvero un cappotto davvero grande, con delle parole sopra
What do you want for tea? - I want crisps
Cosa vuoi per il tè? - Voglio le patatine
Why don't you join the team? - I just did
Perché non ti unisci alla squadra? - L'ho appena fatto
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
Take a look, take a look, take a look at the...
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata a...
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
...bambini per strada
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a beat - beat - beat - beat
Non perdere mai un battito - battito - battito - battito
Take a look at the kids on the street
Dai un'occhiata ai bambini per strada
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a
Non perdere mai un
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a beat - Woah!!
Non perdere mai un colpo - Woah!!
Bass arr. for guitar
Basso arr. per chitarra
||o------------------------|----------------o||
||o-------------------------------|----------------o||
||o------------------------|------------5---o||
||o---------------|------------5---o||
| Lead guitar
| Chitarra solista
| let ring
| lascia squillare
||o------------------------|----------------o||
||o-------------------------------|----------------o||
||o------------------------|----------------o||
||o-------------------------------|----------------o||
VERSE III
VERSO III
G let ring
Lascia squillare
Here comes the referee - With lights flashing
Arriva l'arbitro - Con le luci lampeggianti
Best bit of the day - Now that's living
La parte migliore della giornata: questo è vivere
Why don't you run away? - Are you kidding?
Perché non scappi? - Stai scherzando?
What is the golden rule? - Is say nothing
Qual è la regola d'oro? - Non dire niente
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-3-----------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
||o-------------|---------------------|-----------------|-----------------o||
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
It's cool to know nothing
È bello non sapere nulla
Take a look, take a look, take a look at the...
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata a...
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
...bambini per strada
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a beat - beat - beat - beat
Non perdere mai un battito - battito - battito - battito
Take a look at the kids on the street
Dai un'occhiata ai bambini per strada
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a
Non perdere mai un
Never miss a beat
Non perdere mai un colpo
Never miss a beat - Woah!!
Non perdere mai un colpo - Woah!!
||o------------------------|----------------o|| |--------------------|-----------------|
||o-------------------------------|----------------o|| |---------------------|-----------|
||o------------------------|------------5---o|| |-8~8~8~8~10~10~10~8~|~8~8~7~7~7~7~7~7~| Not really sure
||o---------------|------------5---o|| |-8~8~8~8~10~10~10~8~|~8~8~7~7~7~7~7~7~| Non proprio sicuro
|| ---10-10-10-10-10-10-10-|-10\------------ || |--------------------|-----------------| about the effect
|| ---10-10-10-10-10-10-10-|-10\------------ || |---------------------|-----------| sull'effetto
|| ------------------------|-----3-3--3---3- ||X4|--------------------|-----------------| he uses here.
|| ------------------------|-----3-3--3---3- ||X4|--------------------|-----------------| usa qui.
||o-16-16-16-16-16-16-16-16-|-16-16-16-16-16-16-16-16-o||
||o-16-16-16-16-16-16-16-16-|-16-16-16-16-16-16-16-16-o||
||o-17-17-17-17-17-17-17-17-|-17-17-17-17-17-17-17-17-o||
||o-17-17-17-17-17-17-17-17-|-17-17-17-17-17-17-17-17-o||
(lyrics enter the second time)
(il testo entra per la seconda volta)
Take a look, take a look, take a look at the...
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata a...
LAST CHORUS
ULTIMO CORO
(Guest vocals by Lily Allen!)
(Voce ospite di Lily Allen!)
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
||o-10-10-10-10-10-10-10-10-|-10-10-10-10-10-10-10-10-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-8-8-8-8-8-8-8-8-o||
...kids on the street
...bambini per strada
No, they never miss a beat
No, non perdono mai un colpo
No, they never miss a beat
No, non lo fanno mai
Never miss a beat
Never miss a beat - beat - beat - beat
Take a look at the kids on the street
No, they never miss a beat
No, they never miss a beat
Never miss a beat
Never miss a
Never miss a beat
Never miss a beat