The Fog Versuri Traducere în Română

From 1989's "The Sensual World"
Din 1989 „Lumea senzuală”
Intro: (A high C played)
Introducere: (A fost redat un C înalt)
"You see, I'm all grown up now."
— Vezi tu, acum sunt mare.
He said,
El a spus,
"Just put your feet down child,
„Pune-ți picioarele jos, copile,
'Cause you're all grown up now."
Pentru că acum ați crescut cu toții.”
Just like a photograph,
Exact ca o fotografie,
I pick you up.
te ridic.
Just like a station on the radio,
La fel ca un post de radio,
I pick you up.
te ridic.
Just like a face in the crowd,
La fel ca o față în mulțime,
I pick you up.
te ridic.
Just like a feeling that you're sending out,
Exact ca un sentiment pe care îl trimiți,
I pick it up.
o ridic.
But I can't let you go.
Dar nu te pot lăsa să pleci.
If I let you go,
Dacă te las să pleci,
You slip into the fog...
Aluneci în ceață...
This love was big enough for the both of us.
Această iubire a fost suficient de mare pentru noi doi.
This love of yours was big enough to be frightened of.
Această iubire a ta a fost suficient de mare pentru a te speria.
It's deep and dark, like the water was,
E adânc și întuneric, așa cum era apa,
The day I learned to swim.
Ziua în care am învățat să înot.
He said,
El a spus,
"Just put your feet down, child.
„Pune-ți picioarele jos, copile.
"Just put your feet down child,
„Pune-ți picioarele jos, copile,
The water is only waist high.
Apa are doar talia înaltă.
I'll let go of you gently,
Am să te las ușor,
us4
noi4
Then you can swim to me."
Atunci poți să înoți până la mine.”
Is this love big enough to watch over me?
Este această iubire suficient de mare pentru a mă veghea?
Big enough to let go of me?
Suficient de mare încât să mă lase?
Without hurting me,
Fără să mă rănească,
Like the day I learned to swim?
Ca în ziua în care am învățat să înot?
"'Coz you're all grown up now.
„Pentru că sunteți mari acum.
Just put your feet down, child,
Doar pune picioarele jos, copile,
The water is only waist high.
Apa are doar talia înaltă.
I'll let go of you gently,
Am să te las ușor,
Then you can swim to me."
Atunci poți să înoți până la mine.”