Everybody'€™s Looking For The Same Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Outside a country store there's a board on the wall
خارج متجر ريفي هناك لوحة على الحائط
That's filled with cards of every size.
إنها مليئة بالبطاقات من كل الأحجام.
And what the folks are looking for is written there to see.
وما يبحث عنه الناس مكتوب هناك ليراه.
Reading it, it comes as no surprise that
قراءته، فلا غرابة في ذلك
Everybody's looking for the same thing
الجميع يبحث عن نفس الشيء
The same thing, it's plain to see,
نفس الشيء، من السهل رؤيته،
It's an old Chevy, a bass player,
إنها سيارة تشيفي قديمة، عازف باس،
A country house on three acres,
منزل ريفي على مساحة ثلاثة أفدنة،
Three bedrooms, absolutely free.
ثلاث غرف نوم، مجانية تماما.
There's someone going to Boston with a guitar and a dog,
هناك شخص سيذهب إلى بوسطن ومعه جيتار وكلب،
And a lady with a goat to give away.
وسيدة مع عنزة للتخلي عنها.
There's ten free kittens, a square dance on Sunday,
هناك عشر قطط مجانية، رقصة مربعة يوم الأحد،
And Cindy, please get in touch with Ray.
وسيندي، يرجى التواصل مع راي.
Know your future, it's in the stars -- fifteen dollars or fix my car,
اعرف مستقبلك، فهو في النجوم، خمسة عشر دولارًا أو أصلح سيارتي،
You can call mornings or evenings until nine.
يمكنك الاتصال في الصباح أو في المساء حتى الساعة التاسعة.
Do you want to lose weight, meditate? Herbal remedies you can take,
هل تريد إنقاص وزنك، التأمل؟ العلاجات العشبية التي يمكنك تناولها
And massages given at your house or mine.
والتدليك المقدم في منزلك أو منزلي.
So if you're needing something and you don't know where to start,
لذا، إذا كنت بحاجة إلى شيء ما ولا تعرف من أين تبدأ،
Just make yourself a card that says it all.
فقط اصنع لنفسك بطاقة تقول كل شيء.
Use the words that say it best, include a number and address,
استخدم الكلمات التي تعبر بشكل أفضل، مع تضمين الرقم والعنوان،
And pin it up with the others on the wall.
وعلقها مع الآخرين على الحائط.