Everybody'€™s Looking For The Same Thing Letra Traducción al Español

Outside a country store there's a board on the wall
Afuera de una tienda rural hay un tablero en la pared.
That's filled with cards of every size.
Está lleno de tarjetas de todos los tamaños.
And what the folks are looking for is written there to see.
Y lo que la gente busca está escrito allí para verlo.
Reading it, it comes as no surprise that
Al leerlo, no sorprende que
Everybody's looking for the same thing
Todos buscan lo mismo
The same thing, it's plain to see,
Lo mismo, es evidente,
It's an old Chevy, a bass player,
Es un viejo Chevy, un bajista,
A country house on three acres,
Una casa de campo de tres acres,
Three bedrooms, absolutely free.
Tres dormitorios, totalmente gratis.
There's someone going to Boston with a guitar and a dog,
Hay alguien que va a Boston con una guitarra y un perro.
And a lady with a goat to give away.
Y una señora con una cabra para regalar.
There's ten free kittens, a square dance on Sunday,
Hay diez gatitos gratis, un baile en cuadrilla el domingo,
And Cindy, please get in touch with Ray.
Y Cindy, por favor ponte en contacto con Ray.
Know your future, it's in the stars -- fifteen dollars or fix my car,
Conozca su futuro, está en las estrellas: quince dólares o arreglará mi auto,
You can call mornings or evenings until nine.
Puedes llamar por la mañana o por la noche hasta las nueve.
Do you want to lose weight, meditate? Herbal remedies you can take,
¿Quieres adelgazar, meditar? Remedios a base de hierbas que puedes tomar,
And massages given at your house or mine.
Y masajes realizados en tu casa o en la mía.
So if you're needing something and you don't know where to start,
Entonces, si necesitas algo y no sabes por dónde empezar,
Just make yourself a card that says it all.
Simplemente hazte una tarjeta que lo diga todo.
Use the words that say it best, include a number and address,
Utilice las palabras que mejor lo expresen, incluya un número y una dirección,
And pin it up with the others on the wall.
Y fíjalo con los demás en la pared.